Текст и перевод песни Pedro e Benicio - Figurinha Repetida
Eu
vi
que
"cê"
tava
na
mesma
balada
que
eu,
toda
errada
I
saw
you
at
the
same
club
as
me,
all
confused
E
dessa
vez
não
fugiu
And
this
time
you
didn't
run
Eu
vi
que
você
curtiu
fotos
antigas
I
saw
that
you
liked
my
old
pictures
Ta
me
dando
pistas
que
não
desistiu
You're
giving
me
signals
that
you
haven't
given
up
Perguntou
de
mim
pro
meu
melhor
amigo
You
asked
about
me
to
my
best
friend
Me
liga
no
mudo,
no
desconhecido
You
call
me
on
silent,
with
a
hidden
number
Eu
to
achando
que
"cê"
quer
voltar
I
think
you
want
to
get
back
together
Depois
de
ver
você
se
esforçando
pra
ficar
mais
perto
After
seeing
you
trying
so
hard
to
get
closer
Me
olhando
no
olho,
eu
vou
ser
sincero
Looking
me
in
the
eye,
I'll
be
honest
Também
quero
que
"cê"
volte
I
also
want
you
to
come
back
Volta
Come
back
Volta
pro
passado
Come
back
to
the
past
Já
tinha
mandado
I
already
sent
Você
pro
museu
You
to
the
museum
Figurinha
repetida
não
completa
álbum
meu
A
repeated
figurine
doesn't
complete
my
album
Volta
Come
back
Volta
pro
passado
Come
back
to
the
past
Já
tinha
mandado
I
already
sent
Você
pro
museu
You
to
the
museum
Figurinha
repetida
não
completa
álbum
meu
A
repeated
figurine
doesn't
complete
my
album
E
volta
pro
passado
vai,
vai
e
vai
And
come
back
to
the
past,
go,
go,
go
E
volta
pro
passado
vai,
vai
And
come
back
to
the
past,
go,
go
Eu
vi
que
"cê"
tava
na
mesma
balada
que
eu,
toda
errada
I
saw
you
at
the
same
club
as
me,
all
confused
E
dessa
vez
não
fugiu
And
this
time
you
didn't
run
Eu
vi
que
você
curtiu
fotos
antigas
I
saw
that
you
liked
my
old
pictures
Ta
me
dando
pistas
que
não
desistiu
You're
giving
me
signals
that
you
haven't
given
up
Perguntou
de
mim
pro
meu
melhor
amigo
You
asked
about
me
to
my
best
friend
Me
liga
no
mudo,
no
desconhecido
You
call
me
on
silent,
with
a
hidden
number
Eu
to
achando
que
"cê"
quer
voltar
I
think
you
want
to
get
back
together
Depois
de
ver
você
se
esforçando
pra
ficar
mais
perto
After
seeing
you
trying
so
hard
to
get
closer
Me
olhando
no
olho,
eu
vou
ser
sincero
Looking
me
in
the
eye,
I'll
be
honest
Também
quero
que
"cê"
volte
I
also
want
you
to
come
back
Volta
Come
back
Volta
pro
passado
Come
back
to
the
past
Já
tinha
mandado
I
already
sent
Você
pro
museu
You
to
the
museum
Figurinha
repetida
não
completa
álbum
meu
A
repeated
figurine
doesn't
complete
my
album
Volta
Come
back
Volta
pro
passado
Come
back
to
the
past
Já
tinha
mandado
I
already
sent
Você
pro
museu
You
to
the
museum
Figurinha
repetida
não
completa
álbum
meu
A
repeated
figurine
doesn't
complete
my
album
Volta
Come
back
Volta
pro
passado
Come
back
to
the
past
Já
tinha
mandado
I
already
sent
Você
pro
museu
You
to
the
museum
Figurinha
repetida
não
completa
álbum
meu
A
repeated
figurine
doesn't
complete
my
album
Volta
pro
passado
vai
Come
back
to
the
past,
go
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.