Текст и перевод песни Pedro e Benicio - Figurinha Repetida
Eu
vi
que
"cê"
tava
na
mesma
balada
que
eu,
toda
errada
J'ai
vu
que
tu
étais
dans
la
même
boîte
de
nuit
que
moi,
complètement
folle
E
dessa
vez
não
fugiu
Et
cette
fois,
tu
n'as
pas
fui
Eu
vi
que
você
curtiu
fotos
antigas
J'ai
vu
que
tu
as
aimé
les
vieilles
photos
Ta
me
dando
pistas
que
não
desistiu
Tu
me
donnes
des
indices
que
tu
n'as
pas
abandonné
Perguntou
de
mim
pro
meu
melhor
amigo
Tu
as
demandé
de
moi
à
mon
meilleur
ami
Me
liga
no
mudo,
no
desconhecido
Tu
m'appelles
en
silencieux,
dans
l'inconnu
Eu
to
achando
que
"cê"
quer
voltar
Je
pense
que
tu
veux
revenir
Depois
de
ver
você
se
esforçando
pra
ficar
mais
perto
Après
t'avoir
vu
faire
des
efforts
pour
être
plus
proche
Me
olhando
no
olho,
eu
vou
ser
sincero
Me
regardant
dans
les
yeux,
je
vais
être
honnête
Também
quero
que
"cê"
volte
Je
veux
aussi
que
tu
reviennes
Volta
Reviens
Volta
pro
passado
Reviens
au
passé
Já
tinha
mandado
Je
t'avais
déjà
envoyé
Você
pro
museu
Au
musée
Figurinha
repetida
não
completa
álbum
meu
Une
carte
répétée
ne
complète
pas
mon
album
Volta
Reviens
Volta
pro
passado
Reviens
au
passé
Já
tinha
mandado
Je
t'avais
déjà
envoyé
Você
pro
museu
Au
musée
Figurinha
repetida
não
completa
álbum
meu
Une
carte
répétée
ne
complète
pas
mon
album
E
volta
pro
passado
vai,
vai
e
vai
Et
reviens
au
passé,
va,
va,
va
E
volta
pro
passado
vai,
vai
Et
reviens
au
passé,
va,
va
Eu
vi
que
"cê"
tava
na
mesma
balada
que
eu,
toda
errada
J'ai
vu
que
tu
étais
dans
la
même
boîte
de
nuit
que
moi,
complètement
folle
E
dessa
vez
não
fugiu
Et
cette
fois,
tu
n'as
pas
fui
Eu
vi
que
você
curtiu
fotos
antigas
J'ai
vu
que
tu
as
aimé
les
vieilles
photos
Ta
me
dando
pistas
que
não
desistiu
Tu
me
donnes
des
indices
que
tu
n'as
pas
abandonné
Perguntou
de
mim
pro
meu
melhor
amigo
Tu
as
demandé
de
moi
à
mon
meilleur
ami
Me
liga
no
mudo,
no
desconhecido
Tu
m'appelles
en
silencieux,
dans
l'inconnu
Eu
to
achando
que
"cê"
quer
voltar
Je
pense
que
tu
veux
revenir
Depois
de
ver
você
se
esforçando
pra
ficar
mais
perto
Après
t'avoir
vu
faire
des
efforts
pour
être
plus
proche
Me
olhando
no
olho,
eu
vou
ser
sincero
Me
regardant
dans
les
yeux,
je
vais
être
honnête
Também
quero
que
"cê"
volte
Je
veux
aussi
que
tu
reviennes
Volta
Reviens
Volta
pro
passado
Reviens
au
passé
Já
tinha
mandado
Je
t'avais
déjà
envoyé
Você
pro
museu
Au
musée
Figurinha
repetida
não
completa
álbum
meu
Une
carte
répétée
ne
complète
pas
mon
album
Volta
Reviens
Volta
pro
passado
Reviens
au
passé
Já
tinha
mandado
Je
t'avais
déjà
envoyé
Você
pro
museu
Au
musée
Figurinha
repetida
não
completa
álbum
meu
Une
carte
répétée
ne
complète
pas
mon
album
Volta
Reviens
Volta
pro
passado
Reviens
au
passé
Já
tinha
mandado
Je
t'avais
déjà
envoyé
Você
pro
museu
Au
musée
Figurinha
repetida
não
completa
álbum
meu
Une
carte
répétée
ne
complète
pas
mon
album
Volta
pro
passado
vai
Reviens
au
passé,
va
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.