Текст и перевод песни Pedro e Benicio - Hipnose

Hipnose

Eu vou cantar essa música no seu ouvido
Pra bagunçar todos os sentidos
Tenta ser discreta
Quando eu piscar pra você
Que coisa louca, vai arder dentro da roupa
E vai se entregar, cada movimento vai ser calculado
Sua mão dançando no meu corpo suado, tremendo
Sua boca fazendo o que a minha disser que é bom
E na batida do meu som, vai se deixar levar

Você caiu na minha hipnose
Foge comigo nós dois e o perigo de se apaixonar
Põe o amor pra cantar e o prazer pra dedilhar
O violão só pra nós dois
Você caiu na minha hipnose
Foge comigo nós dois e o perigo de se apaixonar
Põe o amor pra cantar e o prazer pra dedilhar
O violão só pra nós dois, até faltar o ar, ar, ar

Eu vou cantar essa música no seu ouvido
Pra bagunçar todos os sentidos
Tenta ser discreta
Quando eu piscar pra você
Que coisa louca, vai arder dentro da roupa
E vai se entregar, cada movimento vai ser calculado
Sua mão dançando no meu corpo suado, tremendo
Sua boca fazendo o que a minha disser que é bom
E na batida do meu som, vai se deixar levar

Você caiu na minha hipnose
Foge comigo nós dois e o perigo de se apaixonar
Põe o amor pra cantar e o prazer pra dedilhar
O violão só pra nós dois
Você caiu na minha hipnose
Foge comigo nós dois e o perigo de se apaixonar
Põe o amor pra cantar e o prazer pra dedilhar
O violão só pra nós dois, até faltar o ar, ar, ar
A noite vai ser longa, então tenta respirar

Hypnose

Je vais te chanter cette chanson à l'oreille
Pour brouiller tous tes sens
Essaie d'être discrète
Quand je te ferai un clin d'œil
C'est fou, ça va brûler sous tes vêtements
Et tu vas te laisser aller, chaque mouvement sera calculé
Ta main dansant sur mon corps en sueur, tremblant
Ta bouche faisant ce que la mienne dira que c'est bon
Et au rythme de mon son, tu vas te laisser emporter

Tu es tombée sous mon hypnose
Fuie avec moi, nous deux, et le danger de tomber amoureuse
Fais chanter l'amour et faire vibrer le plaisir
La guitare juste pour nous deux
Tu es tombée sous mon hypnose
Fuie avec moi, nous deux, et le danger de tomber amoureuse
Fais chanter l'amour et faire vibrer le plaisir
La guitare juste pour nous deux, jusqu'à ce que l'air manque, air, air

Je vais te chanter cette chanson à l'oreille
Pour brouiller tous tes sens
Essaie d'être discrète
Quand je te ferai un clin d'œil
C'est fou, ça va brûler sous tes vêtements
Et tu vas te laisser aller, chaque mouvement sera calculé
Ta main dansant sur mon corps en sueur, tremblant
Ta bouche faisant ce que la mienne dira que c'est bon
Et au rythme de mon son, tu vas te laisser emporter

Tu es tombée sous mon hypnose
Fuie avec moi, nous deux, et le danger de tomber amoureuse
Fais chanter l'amour et faire vibrer le plaisir
La guitare juste pour nous deux
Tu es tombée sous mon hypnose
Fuie avec moi, nous deux, et le danger de tomber amoureuse
Fais chanter l'amour et faire vibrer le plaisir
La guitare juste pour nous deux, jusqu'à ce que l'air manque, air, air
La nuit sera longue, alors essaie de respirer