Pedro e Benicio - Serumaninho - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pedro e Benicio - Serumaninho - Ao Vivo




Serumaninho - Ao Vivo
Serumaninho - En direct
Olha só, nem precisa complicar
Regarde, pas besoin de compliquer
Conheço esse olhar
Je connais ce regard
E hoje de manhã no meu espelho
Et ce matin dans mon miroir
Quando eu acordei
Quand je me suis réveillé
Nem sei se é certo
Je ne sais même pas si c'est bien
Mas a gente deu certo
Mais on a déjà réussi
E quer toda hora perto
Et on veut être toujours près l'un de l'autre
Na distância exata te abraço
À la distance exacte je te serre dans mes bras
E como diz o ditado
Et comme dit le proverbe
sei que somos dois serumaninhos
Je sais juste qu'on est deux petits êtres humains
Que delícia é ficar agarradinho
Quel plaisir c'est d'être enlacés
Nosso beijo combinou, rapidinho rolou
Notre baiser a matché, ça a été rapide
Feito flor e beija-flor deu bem certinho
Comme une fleur et un colibri, ça a parfaitement fonctionné
sei que somos dois serumaninhos
Je sais juste qu'on est deux petits êtres humains
Que delícia é ficar agarradinho
Quel plaisir c'est d'être enlacés
Nosso beijo combinou, rapidinho rolou
Notre baiser a matché, ça a été rapide
Feito flor e beija-flor deu bem certinho
Comme une fleur et un colibri, ça a parfaitement fonctionné
E somos dois serumaninhos
Et on est deux petits êtres humains
Êh
Êh
E assim
Et comme ça
E olha só, nem precisa complicar
Regarde, pas besoin de compliquer
Conheço esse olhar
Je connais ce regard
E hoje de manhã no meu espelho
Et ce matin dans mon miroir
Quando eu acordei
Quand je me suis réveillé
Nem sei se é certo
Je ne sais même pas si c'est bien
Mas a gente deu certo
Mais on a déjà réussi
E quer toda hora perto
Et on veut être toujours près l'un de l'autre
Na distância exata te abraço
À la distance exacte je te serre dans mes bras
E como diz o ditado
Et comme dit le proverbe
Vem
Viens
sei que somos dois serumaninhos
Je sais juste qu'on est deux petits êtres humains
Que delícia é ficar agarradinho
Quel plaisir c'est d'être enlacés
Nosso beijo combinou, rapidinho rolou
Notre baiser a matché, ça a été rapide
Feito flor e beija-flor deu bem certinho
Comme une fleur et un colibri, ça a parfaitement fonctionné
sei que somos dois serumaninhos
Je sais juste qu'on est deux petits êtres humains
Que delícia é ficar agarradinho
Quel plaisir c'est d'être enlacés
Nosso beijo combinou, rapidinho rolou
Notre baiser a matché, ça a été rapide
Feito flor e beija-flor deu bem certinho
Comme une fleur et un colibri, ça a parfaitement fonctionné
E somos dois serumaninhos
Et on est deux petits êtres humains
Olha
Regarde
Brigado
Merci





Авторы: Francisco Benicio De Sa Neto, Marcos Vinicius Soares De Oliveira, Isaias Gomes Da Silva Junior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.