Текст и перевод песни Pedro e os Apóstolos - Faz Figas

Faz Figas

Ele é apenas um mero rapaz
Despreocupado
Com aquilo que faz
Ela protege o seu mundo privado
Com unhas
E dentes
De olhares
Que nunca lhe são indiferentes
Lá fora a chuva e o vento
Até dão outro clima
Sentimento
Depois da noite nem a pópria manhã
Os despe do amor
Que nasce
Corre no ar
O prazer
E sabor
Ele cruza os dedos
Faz figas
Por trás das costas
Às escondidas
Ele cruza os dedos
Mas nunca desvenda
S segredos

Olhos nos olhos
No dia a seguir
E no outro
Que há de vir
Trocam poemas
Memórias
E até canções
Proíbidas
Esquecidas
Quem sabe há muito tempo
De outras vidas
Ele cruza os dedos
Faz figas
Por trás das costas
Às escondidas
Ele cruza os dedos
Mas nunca desvenda
S segredos
Ele cruza os dedos
Faz figas
Por trás das costas
Às escondidas
Ele cruza os dedos
Mas nunca desvenda
S segredos
Ele cruza os dedos
Faz figas
Por trás das costas
Às escondidas
Ele cruza os dedos
Mas nunca desvenda
S segredos
Ele cruza os dedos
Faz figas
Por trás das costas
Às escondidas
Ele cruza os dedos
Mas nunca desvenda
S segredos

Do the Figs

He's just a mere boy
Carefree
With what he does
She protects her private world
With nails
And teeth
From looks
That are never indifferent to her
Outside, the rain and wind
Even give another climate
Feeling
After the night, not even the morning itself
The undress of love
That is born
Running in the air
The pleasure
And flavor
He crosses his fingers
Doing the figs
Behind his back
In secret
He crosses his fingers
But never reveals
The secrets

Eyes in eyes
The following day
And the other
That is to come
They exchange poems
Memories
And even songs
Forbidden
Forgotten
Who knows how long ago
From other lives
He crosses his fingers
Doing the figs
Behind his back
In secret
He crosses his fingers
But never reveals
The secrets
He crosses his fingers
Doing the figs
Behind his back
In secret
He crosses his fingers
But never reveals
The secrets
He crosses his fingers
Doing the figs
Behind his back
In secret
He crosses his fingers
But never reveals
The secrets
He crosses his fingers
Doing the figs
Behind his back
In secret
He crosses his fingers
But never reveals
The secrets