Текст и перевод песни Pedro el Flamenkito - Fin del Cuento

Fin del Cuento

Oohh, ieeaah, ieeaah...
¿Pa que vienes ahora a contarme
Que me quieres y me echas de
Menos?
Puedes irte por donde has venido.
Lo siento, pero ya no te creo,
Ya no sigo siendo el mismo tonto
Que te quería y estaba muy ciego.
Ahora puedes buscarte a otro
Que te aguante y que entre en tu juego.
Ya no siento la necesidad
De llamarte y pensarte de nuevo.
Tu palabra la puedes ahorrar,
Ya no voy a perder más mi tiempo.
El tiempo que contigo pasei.
De verdad que yo no me arrepiento
Pero niña, te prometo.
Yo ya te olvidei, no pienso volvei.
Te puedes marchar, buscarte otro querei...
Yo ya no te quiero, ya no tengo miedo.
Ya pude borrar el final del cuento.
Yo ya te olvidei, no pienso volvei.
Te puedes marchar, buscarte otro querei...
Yo ya no te quiero, ya no tengo miedo.
Ya pude borrar el final del cuento.
Me costó bastante pero al final logre sonreír.
Y me pongo a pensar y toda mi vida la daba por ti.
Ya no quiero volver a llorar.
Ya no quiero volverte a pensar.
Ahora escucha esto...
No me llames ni me escribas que no quiero saber.
Ya termino tu partida, me lo dijo una vez.
Que si no me valorabas tú me ibas a perder.
Ahora quiero que me escuches una cosa cosa mujer.
Iba perdiendo poco a poco y tú sin darte ni
Cuenta, tú solita fuiste quien cerraste la puerta.
Me quedo tu dignidad, la tiraste por tierra.
Yo ya te olvidei, no pienso volvei.
Te puedes marchar, buscarte otro querei...
Yo ya no te quiero, ya no tengo miedo.
Ya pude borrar el final del cuento.
Yo ya te olvidei, no pienso volvei.
Te puedes marchar, buscarte otro querei...
Yo ya no te quiero, ya no tengo miedo.
Ya pude borrar el final del cuento.
Flamenkitoo
Adioos, ya no sufro mas dolor.
Adioos, hiciste daño a mi corazón.
Adios, adios.
Que levante la mano quien no ha sufrido alguna vez por amor.
Yo ya te olvidei, no pienso volvei.
Te puedes marchar, buscarte otro querei...
Yo ya no te quiero, ya no tengo miedo.
Ya pude borrar el final del cuento.
Yo ya te olvidé.

End of the Story

Oohh, ieeaah, ieeaah...
Why are you coming now to tell me
That you love me and you dismiss me
Even more?
You can go back the way you came.
I'm sorry, but I don't believe you anymore,
I'm not the same fool anymore
Who loved you and was so blind.
Now you can find someone else
Who will put up with you and play your game.
I don't feel the need anymore
To call you and think about you again.
You can save your words,
I'm not going to waste my time anymore.
The time I spent with you.
I really don't regret it
But girl, I promise you.
I've forgotten you, I won't come back.
You can leave, find someone else to love...
I don't love you anymore, I'm not afraid anymore.
I was able to erase the end of the story.
I've forgotten you, I won't come back.
You can leave, find someone else to love...
I don't love you anymore, I'm not afraid anymore.
I was able to erase the end of the story.
It took me a long time but finally I managed to smile.
And I start to think and I would give my whole life for you.
I don't want to cry anymore.
I don't want to think about you anymore.
Now listen to this...
Don't call me or write me, I don't want to know.
Your game is over, he told me once.
That if you didn't appreciate me you were going to lose me.
Now I want you to listen to something woman.
I was slowly losing myself and you without even
Realizing it, you yourself were the one who closed the door.
I keep your dignity, you threw it to the ground.
I've forgotten you, I won't come back.
You can leave, find someone else to love...
I don't love you anymore, I'm not afraid anymore.
I was able to erase the end of the story.
I've forgotten you, I won't come back.
You can leave, find someone else to love...
I don't love you anymore, I'm not afraid anymore.
I was able to erase the end of the story.
Flamenkitoo
Goodbye, I don't suffer anymore.
Goodbye, you hurt my heart.
Goodbye, goodbye.
Let whoever hasn't suffered for love raise their hand.
I've forgotten you, I won't come back.
You can leave, find someone else to love...
I don't love you anymore, I'm not afraid anymore.
I was able to erase the end of the story.
I've forgotten you.