Текст и перевод песни Pedro - É Você

É Você

Reconheceria tua voz em meio a qualquer tom
E na tempestade é o teu sorriso que me trás o sol

Eu pensei, imaginei te ter aqui comigo
Nos teus braços me sinto longe de todo perigo
De todo perigo

É você que me faz sorrir
Quando eu não to afim
É você, eu sei
É você que transforma o meu mundo
E assim eu vislumbro a beleza que é viver

Reconheceria o teu olhar em meio a multidão (uh)
Quando diz que vem aperta o compasso do coração

Eu pensei, imaginei te ter aqui comigo
Nos teus braços me sinto longe de todo perigo
De todo perigo

É você que me faz sorrir
Quando eu não to afim
É você, eu sei
É você que transforma o meu mundo
E assim eu vislumbro a beleza que é viver

É você que me faz sorrir
Quando eu não to afim
É você, eu sei
É você que transforma o meu mundo
E assim eu vislumbro a beleza que é viver

Это ты

Я узнал бы твой голос среди тысяч других
И в бурю твоя улыбка приносит мне солнце

Я думал, я представлял тебя рядом со мной
В твоих объятиях я чувствую себя вдали от всякой опасности
От всякой опасности

Это ты заставляешь меня улыбаться
Когда мне совсем не хочется
Это ты, я знаю
Это ты меняешь мой мир
И так я вижу красоту жизни

Я узнал бы твой взгляд среди толпы (ух)
Когда ты говоришь, что придёшь, моё сердце бьётся чаще

Я думал, я представлял тебя рядом со мной
В твоих объятиях я чувствую себя вдали от всякой опасности
От всякой опасности

Это ты заставляешь меня улыбаться
Когда мне совсем не хочется
Это ты, я знаю
Это ты меняешь мой мир
И так я вижу красоту жизни

Это ты заставляешь меня улыбаться
Когда мне совсем не хочется
Это ты, я знаю
Это ты меняешь мой мир
И так я вижу красоту жизни