Текст и перевод песни PedroNe - Te Miente
(Yeh
y
eh
eh)
(Да
и
да,
да)
Lo
que
te
hacen
me
lo
contaron
Что
они
делают
с
тобой,
они
рассказали
мне.
El
no
te
quiere,
ese
cabrón
solo
te
hace
daño
Он
не
любит
тебя,
этот
ублюдок
просто
причиняет
тебе
боль.
El
amor
es
traicionero
Любовь
коварна.
Mas
si
te
enamoras
de
verdad
Больше,
если
ты
влюбляешься
по-настоящему.
No
te
ilusiones
Не
надейтесь
No
te
obsesiones
porque
(Brr
Brr)
Не
зацикливайтесь,
потому
что
(Brr
Brr)
El
te
miente
Он
лжет
тебе.
Tantas
mentiras
que
inventa
ya
no
se
si
creerle
Так
много
лжи,
которую
он
выдумывает,
я
больше
не
знаю,
верить
ли
ему.
Se
gana
tu
corazón
controlando
de
tu
mente
Вы
зарабатываете
свое
сердце,
контролируя
свой
разум
El
te
miente
Он
лжет
тебе.
Tantas
mentiras
que
inventa
que
no
se
si
creerle
Так
много
лжи,
которую
он
выдумывает,
что
я
не
знаю,
верить
ли
ему.
Se
gana
tu
corazón
controlando
de
tu
mente
Вы
зарабатываете
свое
сердце,
контролируя
свой
разум
Dile
que
tu
eres
mía
Скажи
ему,
что
ты
моя.
Porque
el
ya
no
te
lo
hacia
Потому
что
он
больше
не
любит
тебя.
Tu
estas
con
el
porque
te
insistía
Ты
с
ним,
потому
что
он
настаивал
на
тебе.
Pero
tu
piensas
en
mi
todo
el
día
Но
ты
думаешь
обо
мне
весь
день.
El
te
cambio
y
te
traiciono
Он
изменил
тебя
и
предал.
Ahora
eres
peor
Теперь
ты
хуже.
Vistiendo
todo
Gucci
y
Louis
Vuitton
Носить
все
Gucci
и
Louis
Vuitton
Me
gusta
tu
perfume
Christian
Dior
Мне
нравятся
твои
духи
Christian
Dior.
Todas
las
noches
tu
me
llamabas
Каждую
ночь
ты
звонил
мне.
Conmigo
siempre
te
escapabas
Со
мной
ты
всегда
убегал.
Porque
el
ya
no
te
escuchaba
Потому
что
он
больше
не
слушал
тебя.
No
sentías
nada
en
su
cama
Ты
ничего
не
чувствовал
в
его
постели.
Terminalo
a
el
Покончи
с
этим.
Iniciemos
de
cero
bebe
Давайте
начнем
с
нуля,
детка
Que
bonita
te
vez
Как
ты
хороша.
No
eres
un
juguete
lady
Ты
не
игрушка,
леди.
Yo
se
que
tal
vez
es
difícil
de
perderlo
Я
знаю,
что,
может
быть,
это
трудно
потерять.
Pero
tienes
que
entenderlo
Но
ты
должен
понять
это.
El
ya
no
te
quiere,
como
tu
eres
Он
больше
не
любит
тебя,
как
ты.
Mientras
tu
te
enamoras
el
solo
te
miente
Пока
ты
влюбляешься,
он
просто
лжет
тебе.
(Ah
ah,
Uah)
(Ах
ах,
грн.)
Lo
que
te
hacen
me
lo
contaron
Что
они
делают
с
тобой,
они
рассказали
мне.
El
no
te
quiere,
ese
cabrón
solo
te
hace
daño
Он
не
любит
тебя,
этот
ублюдок
просто
причиняет
тебе
боль.
El
amor
es
traicionero
Любовь
коварна.
Mas
si
te
enamoras
de
verdad
Больше,
если
ты
влюбляешься
по-настоящему.
No
te
ilusiones,
no
te
obsesiones
porque
Не
надейтесь,
не
зацикливайтесь,
потому
что
(El,
el,
el)
(Он,
он,
он)
El
te
miente
Он
лжет
тебе.
Tantas
mentiras
que
inventa
ya
no
se
si
creerle
Так
много
лжи,
которую
он
выдумывает,
я
больше
не
знаю,
верить
ли
ему.
Farsamente
(Farsamente)
Фиктивно
(Фиктивно)
Se
gana
tu
corazón
controlando
de
tu
mente
Вы
зарабатываете
свое
сердце,
контролируя
свой
разум
El
te
miente
Он
лжет
тебе.
Tantas
mentiras
que
inventa
que
no
se
si
creerle
Так
много
лжи,
которую
он
выдумывает,
что
я
не
знаю,
верить
ли
ему.
Se
gana
tu
corazón
controlando
de
tu
mente
(Yeh
y
eh,
eh)
Он
завоевывает
ваше
сердце,
контролируя
ваш
разум
(да
и
да,
да)
Por
ti
hago
lo
que
fuera
Для
тебя
я
делаю
все,
что
угодно.
Si
quieres
yo
te
llevo
fuera
del
planeta
Если
хочешь,
я
увезу
тебя
с
планеты.
Por
ti
detendría
la
marea
Ради
тебя
я
бы
остановил
прилив.
Te
robaría
aunque
me
persiga
la
DEA
Я
бы
украл
тебя,
даже
если
бы
УБН
преследовало
меня.
Es
que
yo
quiero
lo
que
tu
quieras
Это
то,
что
я
хочу
того,
чего
ты
хочешь.
Dile
a
ese
man
que
no
te
vuelva
a
tocar
Скажи
этому
человеку,
чтобы
он
больше
не
трогал
тебя.
Como
tu
me
besas
no
lo
hace
cualquiera
Как
ты
целуешь
меня,
так
не
делает
никто.
Porque
tu
eres
única
eres
como
Cint...
Потому
что
ты
уникальна,
ты
похожа
на
Синтию...
Yo
quiero
besarla
otra
vez
(Yeh)
Я
хочу
поцеловать
ее
снова
(Yeh)
Pero
ya
no
te
quiero
ver
con
el
Но
я
больше
не
хочу
видеть
тебя
с
ним.
Porque
el
te
daño
mujer
Потому
что
он
причиняет
тебе
боль,
женщина.
Eso
tu
lo
tienes
que
entender
Ты
должен
это
понять.
El
amor
es
traicionero
Любовь
коварна.
Mas
si
te
enamoras
de
verdad
Больше,
если
ты
влюбляешься
по-настоящему.
No
te
ilusiones,
no
te
obsesiones
porque
(Te
te
te)
Не
надейтесь,
не
зацикливайтесь,
потому
что
(вы)
Terminalo
a
el
Покончи
с
этим.
Iniciemos
de
cero
bebe
Давайте
начнем
с
нуля,
детка
Que
bonita
te
vez
Как
ты
хороша.
No
eres
un
juguete
lady
Ты
не
игрушка,
леди.
(Terminalo
a
el)
(Закончите
это
к
нему)
(Iniciemos
de
cero
bebe)
(Давайте
начнем
с
нуля,
детка)
(Que
bonita
te
vez,
no
eres
un
juguete
lady)
(Как
красиво
ты
выглядишь,
ты
не
игрушка,
леди)
Stone,
Rompiendo
Records
Стоун,
Побив
Рекорды
De
México
pal
mundo
Из
Мексики
pal
мира
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro Espinosa Rosas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.