Текст и перевод песни Pedropiedra feat. Gepe - Abuela Come On (feat. Gepe)
El
amor
se
va
los
celos
no
L'amour
s'en
va,
la
jalousie
non
Dijo
el
abuelo
luego
de
comer
Dit
le
grand-père
après
avoir
mangé
Quizás
pensando
en
esa
mujer
Peut-être
en
pensant
à
cette
femme
Que
encontró
la
muerte
bajo
un
camión
Qui
a
trouvé
la
mort
sous
un
camion
El
amor
se
va
los
celos
no
L'amour
s'en
va,
la
jalousie
non
Y
mil
voces
suenan
como
un
susurro
Et
mille
voix
sonnent
comme
un
murmure
Aunque
vaya
volando
en
un
avión
Même
si
elle
vole
dans
un
avion
Siempre
puede
en
tu
cara
aterrizar
Elle
peut
toujours
atterrir
sur
ton
visage
(Vivo
pensando
en
ella)
(Je
vis
en
pensant
à
elle)
(Vivo
pensando
en
ella)
(Je
vis
en
pensant
à
elle)
(Vivo
pensando
en
ella)
(Je
vis
en
pensant
à
elle)
(Vivo
pensando
en
ella)
(Je
vis
en
pensant
à
elle)
Te
vi
te
vi
en
un
McDonalds
Je
t'ai
vu,
je
t'ai
vu
dans
un
McDonald's
Con
un
tipo
con
pinta
de
abogado
Avec
un
type
qui
a
l'air
d'un
avocat
Se
reían
de
la
cajera
Ils
se
moquaient
de
la
caissière
Pagaron
un
cuarto
a
medias
Ils
ont
payé
un
quart
à
moitié
El
amor
se
va
los
celos
no
L'amour
s'en
va,
la
jalousie
non
Dijo
el
abuelo
luego
de
comer
Dit
le
grand-père
après
avoir
mangé
Quizás
pensando
en
esa
mujer
Peut-être
en
pensant
à
cette
femme
Que
halló
la
muerte
bajo
un
camión
Qui
a
trouvé
la
mort
sous
un
camion
Hermano,
hermana,
abuelo,
abuela,
papito,
mamita,
amigo,
amiga,
eh!
Frère,
sœur,
grand-père,
grand-mère,
papa,
maman,
ami,
amie,
eh!
Hermano,
hermana,
abuelo,
abuela,
papito,
mamita,
amigo,
amiga
Frère,
sœur,
grand-père,
grand-mère,
papa,
maman,
ami,
amie
Mírame
mírame
bi
mírame
bien
Regarde-moi,
regarde-moi
bien,
regarde-moi
bien
Mírame
a
los
ojos
que
te
quiero
ver
Regarde-moi
dans
les
yeux,
je
veux
te
voir
No
me
no
me
mientas
Ne
me
mens
pas,
ne
me
mens
pas
No
te
no
te
no
te
mentiré
Je
ne
te
mentirai
pas,
je
ne
te
mentirai
pas
Vamos
en
el
diez
y
quedan
veintitres
On
est
dans
le
dix
et
il
reste
vingt-trois
Tocaré
la
puerta
Je
frapperai
à
la
porte
Tu
adentro
yo
afuera
Toi
à
l'intérieur,
moi
à
l'extérieur
Mírame
hacia
arriba
Regarde-moi
vers
le
haut
Varios
cóndores
dan
vuelta
Plusieurs
condors
tournent
Estamos
cerca
no
te
mentiré
On
est
près,
je
ne
te
mentirai
pas
Ábrame
la
puerta
sube
sube
al
veintitres
Ouvre-moi
la
porte,
monte,
monte
au
vingt-trois
El
amor
se
va
los
celos
no
L'amour
s'en
va,
la
jalousie
non
Dijo
la
yegua
al
caballo
Dit
la
jument
au
cheval
Después
de
vivir
cien
años
Après
avoir
vécu
cent
ans
Y
acariciarse
con
varios
Et
s'être
caressés
avec
plusieurs
El
amor
se
va
los
celos
no
L'amour
s'en
va,
la
jalousie
non
Dijo
el
abuelo
luego
de
comer
Dit
le
grand-père
après
avoir
mangé
Quizás
pensando
en
esa
mujer
Peut-être
en
pensant
à
cette
femme
Que
halló
la
muerte
bajo
un
camión
Qui
a
trouvé
la
mort
sous
un
camion
Hermano,
hermana,
abuelo,
abuela,
papito,
mamita,
amigo,
amiga
Frère,
sœur,
grand-père,
grand-mère,
papa,
maman,
ami,
amie
Hermano,
hermana,
abuelo,
abuela,
papito,
mamita,
amigo,
amiga
Frère,
sœur,
grand-père,
grand-mère,
papa,
maman,
ami,
amie
(Vivo
pensando
en
ella)
(Je
vis
en
pensant
à
elle)
(Vivo
pensando
en
ella)
(Je
vis
en
pensant
à
elle)
(Vive
pensando
en
ella)
(Il
vit
en
pensant
à
elle)
Aló!
Allô!
Vivo
pensando
en
ella
Je
vis
en
pensant
à
elle
Hmmmmmm
hmmm
hmmm
Hmmmmmm
hmmm
hmmm
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.