Текст и перевод песни Pedropiedra - Al vacío

Al vacío

¯Cuantos litros de agua en el mar?
¯Cuantos kilos de sal hay?
Las estrellas que puedo ver no las quiero contar
Corren por mis venas a mil
Me contienen a mi
Corro pos sus venas igual
De principio hasta el final

Y cuando caigo al vacío, oh
Floto en aire un rato, oh
Aterrizo con la destreza de un gato
Pero siempre hay algun perro esperando
Morderme, comerme

¯Cuantas veces quice llorar?
¯Cuantas como penas hay?
¯Cuantas de esas pude evitar?
Muchas menos que más, ay

Puedo ver y no comprender
Muéstrate un poco más
Infinito ahora y acá
Sin principio ni final

Cuando caigo al vacío, oh
Floto en el aire un rato
Y de a poco me suleto
Y llego más profundo, oh

Cuando caigo al vacío, oh
Floto en el aire un rato
Y de a poco me suleto
Y llego más profundo, oh

Puedo ver y no comprender
Muestrate un poco mas
Infiniti ahora y aca
Sin principio ni final

В пустоту

Сколько литров воды в море?
Сколько килограммов соли там?
Звезды, что я вижу, я не хочу считать.
Они бегут по моим венам на тысячу.
Они содержат меня.
Я бегу по твоим венам так же.
От начала и до конца.

И когда я падаю в пустоту, о,
Пару мгновений парю в воздухе, о,
Приземляюсь с ловкостью кота.
Но всегда есть какой-то пёс, ждущий,
Чтобы укусить меня, съесть меня.

Сколько раз я хотел плакать?
Сколько, как печали, есть?
Сколько из них я смог избежать?
Гораздо меньше, чем больше, ай.

Я могу видеть и не понимать.
Покажи себя немного больше.
Бесконечность здесь и сейчас.
Без начала и конца.

Когда я падаю в пустоту, о,
Пару мгновений парю в воздухе,
И понемногу отпускаю себя.
И достигаю большей глубины, о.

Когда я падаю в пустоту, о,
Пару мгновений парю в воздухе,
И понемногу отпускаю себя.
И достигаю большей глубины, о.

Я могу видеть и не понимать.
Покажи себя немного больше.
Бесконечность здесь и сейчас.
Без начала и конца.