Pedropiedra - Aló! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pedropiedra - Aló!




Aló!
Hello!
La verdad anda suelta, aló!
Darling, the truth is out there, hello!
Si no la escuchas chao
If you don't hear it, goodbye
Estoy harto de tanto chancho
I'm sick of all these pigs
O sea, está bien ser chancho, pero ¿tanto? (¿Y tantos?)
I mean, it's okay to be a pig, but this much? (And so many?)
Escúchame, yo no soy un santo
Listen, I'm not a saint
Pero no es lo mismo no ser un santo que ser un chancho
But it's not the same not being a saint and being a pig
Suavecito, rosadito, ¿Cómo come tanto?
Smooth, pinkish, How does he eat so much?
Se quiere comer tu guiso
He wants to eat your stew
¡Se quiere comer el rancho!
He wants to eat the whole farm!
Lo que hay por encima, lo que está por debajo
What's above, what's below
¿El mueble, las luces, la pantalla, la cortina y el marco
The furniture, the lights, the screen, the curtain and the frame
¡Saca la mano, chancho! Oink
Get your hand out of there, pig! Oink
¡Sácala! Oink, oink
Get it out! Oink, oink
¡Sácala, sácala! oink
Get it out, get it out! oink
¡Pa' la casa, chancho! Oink, oink, oink
Go home, pig! Oink, oink, oink
¡Pa' la casa te dije, chancho! Oink
I said go home, pig! Oink
Te tengo cachado, chanchito
I've got you figured out, little pig
Te tengo cachadito
I've got you figured out
Llaman a la puerta, ¡Aló!
There's a knock at the door, Hello!
Sintoniza tu antena, ¡Aló!
Tune in your antenna, Hello!
La verdad anda suelta, ¡Aló!
The truth is out there, Hello!
Si no la escuchas chao
If you don't hear it, goodbye
Oye, llaman a la puerta, ¡Aló!
Hey, there's a knock at the door, Hello!
Sintoniza tu antena, ¡Aló!
Tune in your antenna, Hello!
La verdad anda suelta, ¡Aló!
The truth is out there, Hello!
Si no la escuchas chao
If you don't hear it, goodbye
Si no la escuchas chao
If you don't hear it, goodbye
Estoy seguro que no soy el único
I'm sure I'm not the only one
Y yo no quiero ser el único
And I don't want to be the only one
Estoy seguro que no soy el único
I'm sure I'm not the only one
El que se pasa la noche en vela
Who stays up all night
Llaman a la puerta, ¡Aló!
There's a knock at the door, Hello!
Sintoniza tu antena, ¡Aló!
Tune in your antenna, Hello!
La verdad anda suelta, ¡Aló!
The truth is out there, Hello!
Si no la escuchas chao
If you don't hear it, goodbye
Oye, llaman a la puerta, ¡Aló!
Hey, there's a knock at the door, Hello!
Sintoniza tu antena, ¡Aló!
Tune in your antenna, Hello!
La verdad anda suelta, ¡Aló!
The truth is out there, Hello!
Si no la escuchas chao
If you don't hear it, goodbye





Авторы: Pedro Subercaseaux


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.