Текст и перевод песни Pedropiedra - Lluvia Sobre el Mar

Lluvia Sobre el Mar

Soy casi cazador con la flecha en la mitad del corazón
Mi cabeza es un balon
Mil palabras que no dan con el gol
Soy casi pescador y mi anzuelo es el azar
Tu quieres más
Con razón
Vives huyendo del mundo pero el mundo te pilló
Signos de interrogación
Lluvia sobre el mar sin sol

Buscando por buscar
Buscar sin encontrar
El ángel del espejo me dice
Loco todo está bien
La estrella que esta lejos me dice
Viejo todo está bien
Las gotas saben que no está nada mal

Ser un poco de lluvia sobre el mar

Soy casi cazador con la flecha en la mitad del corazón
En mi frente hay un farol lleno de insectos en descomposición
Soy casi jugador esta es mi cara de poker
¿Quieres más? Y ¿Qué no?

Vives añorando un mundo
Pero un mundo que acabó

Buscando por buscar
Buscar sin encontrar
El ángel del espejo me dice
Loco todo está bien
La estrella que está lejos me dice
Viejo todo está bien
Las gotas saben que no está nada mal
Ser un poco de lluvia sobre el mar
Lluvia sobre el mar
Sólo un poco de lluvia sobre el mar

Pluie sur la mer

Je suis presque un chasseur avec la flèche au milieu du cœur
Ma tête est un ballon
Mille mots qui ne trouvent pas le but
Je suis presque un pêcheur et mon hameçon est le hasard
Tu veux plus
Avec raison
Tu vis en fuyant le monde mais le monde t'a attrapé
Des points d'interrogation
Pluie sur la mer sans soleil

Chercher pour chercher
Chercher sans trouver
L'ange du miroir me dit
Fou, tout va bien
L'étoile qui est loin me dit
Vieil, tout va bien
Les gouttes savent que tout ne va pas si mal

Être un peu de pluie sur la mer

Je suis presque un chasseur avec la flèche au milieu du cœur
Sur mon front, il y a un lampadaire plein d'insectes en décomposition
Je suis presque un joueur, c'est mon visage de poker
Tu veux plus ? Et quoi de plus ?

Tu vis en aspirant à un monde
Mais un monde qui est fini

Chercher pour chercher
Chercher sans trouver
L'ange du miroir me dit
Fou, tout va bien
L'étoile qui est loin me dit
Vieil, tout va bien
Les gouttes savent que tout ne va pas si mal
Être un peu de pluie sur la mer
Pluie sur la mer
Juste un peu de pluie sur la mer