La Reina De Las Mujeres - PeeWee перевод на немецкий

La Reina De Las Mujeres

Oh baby me tienes hechiza'o (hechiza'o)

Ay ay ay, sirena de los siete mares
Ay ay ay, no le rinde cuentas a nadie
Ay ay ay, sus ojos son dos manantiales
Ay ay ay, y yo un pirata en altamar

Es un huracán
Y se desliza por el suelo como si fuera de hielo
Tu la quieres tocar pero al pensarlo
Te da miedo y hasta te tiemblan los dedos

Ella te mira con ese miradita y eso como dinamita
Su piel huele a flore'
Sus labios dan mal de amore'

La música la exita y se estrega todita
Que nadie le niegue
Que ella es la reina de las mujeres

Oh baby me tienes hechiza'o
Con tu tumbao y tu pelo con ese caminar
Oh baby me tienes trastorna'o
Es casi un ángel del cielo
Una belleza inmortal

Ay ay ay, sirena de los siete mares
Ay ay ay, no le rinde cuentas a nadie
Ay ay ay, sus ojos son dos manantiales
Ay ay ay, y yo un pirata en altamar

Su aliento es letal
Te paraliza el cuerpo entero
Y te convierte en prisionero
No puedes ni hablar
Quieres besar su cuello
Quieres resolver ese misterio

Ella coloca una mano en la cadera
Y con la otra en la melena
Menea y menea
Sientes que el corazón se acelera

No te pegues ni poquito que te quema
Ella tiene fuego en las venas
Si tu la logras besar
Seguro que te envenena

Oh baby me tienes hechiza'o
Con tu tumbao y tu pelo con ese caminar
Oh baby me tienes trastorna'o
Es casi un ángel del cielo
Una belleza inmortal

Ay ay ay, sirena de los siete mares
Ay ay ay, no le rinde cuentas a nadie
Ay ay ay, sus ojos son dos manantiales
Ay ay ay, y yo un pirata en altamar

Ay ay ay
Ay ay ay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh oh baby me tienes hechiza'o
Con tu tumbao y tu pelo con ese caminar
Oh baby me tienes trastorna'o
Es casi un ángel del cielo
Una belleza inmortal

Ay ay ay, sirena de los siete mares
Ay ay ay, no le rinde cuentas a nadie
Ay ay ay, sus ojos son dos manantiales
Ay ay ay, y yo un pirata en altamar

Die Königin Der Frauen

Oh Baby, du hast mich verzaubert (verzaubert)

Ay ay ay, Sirene der sieben Meere
Ay ay ay, sie erklärt sich niemandem
Ay ay ay, ihre Augen sind zwei Quellen
Ay ay ay, und ich ein Pirat auf hoher See

Sie ist ein Wirbelsturm
Und gleitet über den Boden als wäre er aus Eis
Du willst sie berühren, doch beim Gedanken
Bekommst du Angst, deine Finger zittern

Sie wirft dir diesen Blick zu, sprengt alles wie Dynamit
Ihre Haut duftet nach Blumen
Ihre Lippen verursachen Liebeskummer

Musik entfacht sie, reibt sich ganz eng
Niemand soll leugnen
Dass sie die Königin der Frauen ist

Oh Baby, du hast mich verzaubert
Mit deinem Hüftschwung, deinem Haar, deinem Gang
Oh Baby, du machst mich verrückt
Fast ein Engel vom Himmel
Eine unsterbliche Schönheit

Ay ay ay, Sirene der sieben Meere
Ay ay ay, sie erklärt sich niemandem
Ay ay ay, ihre Augen sind zwei Quellen
Ay ay ay, und ich ein Pirat auf hoher See

Ihr Atem ist tödlich
Lähmt deinen ganzen Körper
Macht dich zum Gefangenen
Du kannst nicht sprechen
Willst ihren Hals küssen
Willst das Rätsel lösen

Eine Hand an ihrer Hüfte
Die andere in ihren Haaren
Sie wiegt und dreht sich
Dein Herz rast

Komm nicht zu nah, sie brennt
Feuer fließt in ihren Adern
Wenn du sie küsst
Vergiftet sie dich ganz sicher

Oh Baby, du hast mich verzaubert
Mit deinem Hüftschwung, deinem Haar, deinem Gang
Oh Baby, du machst mich verrückt
Fast ein Engel vom Himmel
Eine unsterbliche Schönheit

Ay ay ay, Sirene der sieben Meere
Ay ay ay, sie erklärt sich niemandem
Ay ay ay, ihre Augen sind zwei Quellen
Ay ay ay, und ich ein Pirat auf hoher See

Ay ay ay
Ay ay ay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh oh Baby, du hast mich verzaubert
Mit deinem Hüftschwung, deinem Haar, deinem Gang
Oh Baby, du machst mich verrückt
Fast ein Engel vom Himmel
Eine unsterbliche Schönheit

Ay ay ay, Sirene der sieben Meere
Ay ay ay, sie erklärt sich niemandem
Ay ay ay, ihre Augen sind zwei Quellen
Ay ay ay, und ich ein Pirat auf hoher See