PeeWee - Quedate (The Remix) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни PeeWee - Quedate (The Remix)




Quedate (The Remix)
Stay (The Remix)
Quedate, porfavor
Stay, please stay
Yo no se vivir sin tu amor
I can't live without your love
Morire de dolor
I'll die of pain
No te vayas no me dejes hoy
Don't go, don't leave me today
Quedate, eh sufrido tanto tanto
Stay, I've suffered so much
En estos dias la tormenta se quedo
These days the storm has stayed
Con mi alegria y por eso no te di
With my joy, and that's why I haven't given you
Lo suficiente te falle en ventana
Enough, I failed you in the window
De cuenta corriente
Of the running conversation
Tu no sabes que dificil fue
You don't know how difficult it was
El camino me toco peliar
The path I had to fight
Corrientes del destino
Streams of destiny
Y no estube cuando me necesitabas
And I wasn't there when you needed me
No vi que mis abrazos te faltaban
I didn't see that my hugs were missing
Escuchame ahora mi corazon te llora
Listen to me now, my heart is crying
Te quiero
I love you
Quedate, porfavor
Stay, please stay
Yo no se vivir sin tu amor
I can't live without your love
Morire de dolor
I'll die of pain
No te vayas no me dejes hoy
Don't go, don't leave me today
Quedate(Quedate), porfavor(porfavor)
Stay, stay(stay), please(please)
Ya paso lo peor ya vendra lo mejor
The worst is over, the best is yet to come
Quedate, me dejaron en la calle una mañana
Stay, they left me on the street one morning
Me quitaron cada sueño que guardaba
They took every dream I had
Pero siempre estabas tu con tu sonrisa
But you were always there with your smile
Con tu mano regalandome caricias
With your hand giving me caresses
Yo no quise abandonarte de ese modo
I didn't want to abandon you like that
Te lo juro que por ti daria todo
I swear that I would give everything for you
Es por eso que yo estoy arrepentido
That's why I'm sorry
De rodillas como loco te lo pido
On my knees like a madman, I beg you
Escuchame ahora
Listen to me now
Mi corazon te llora
My heart is crying
Entiendeme te ruego
Understand me, I beg you
Te Quiero
I love you
Quedate, porfavor
Stay, please stay
Yo no se vivir sin tu amor
I can't live without your love
Morire de dolor
I'll die of pain
No te vayas no me dejes hoy
Don't go, don't leave me today
Quedate(Quedate), porfavor(porfavor)
Stay, stay(stay), please(please)
Ya paso lo peor, ya vendra lo mejor
The worst is over, the best is yet to come
Quedate, dame una oportunidad
Stay, give me a chance
Que te quiero demostras
To show you that I love you
Yo te amo de verdad
I really love you
Perdoname
Forgive me
Quedate, porfavor
Stay, please stay
Yo no se vivir sin tu amor
I can't live without your love
Morire de dolor...
I'll die of pain...
Porfavor, porfavor
Please, please
Ya paso lo peor ya vendra lo mejor
The worst is over, the best is yet to come
Qudate...
Stay...





Авторы: Claudia Brant, Rudy Maya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.