Tan Feliz - PeeWee перевод на немецкий

Tan Feliz

Oh-uh no-o-o-o no no-o-o-o
Mmmm no-no

Dime ¿quién te ama como yo?
¿Quién puede llenar tu corazón?
¿Quién te quiere con esta pasión?
¿Quién podría darte tanto amor?

Si tu me amas yo sería capaz
De dejarlo todo atrás por ti
Dame una oportunidad
Y yo te haré tan feliz

Tan feliz
Como en un cuento
De esos que no tiene fin
Solo entrégate a mi (y yo te haré)

Tan feliz
Como en un sueño
Sin frontera, sin sufrir
Solo enamorate de mi

Solo enamorate de mi
Solo enamorate de mi
Dime quién te extraña (te extraña)

Dime ¿quién te extraña como yo? (¿quién te extraña como yo?)
Si alguién te venera como yo (quién te venera comnigo)
¿Quién daría todo por tu amor? (uoh yeah yeah yeah)
¿Quién te amara sin condición?

Si tú me amas yo sería capaz
De dejarlo todo atrás por ti
Dame una oportunidad
Y yo te haré tan feliz

Tan feliz
Como en un cuento
De esos que no tiene fin
Solo entrégate a mi (y yo te haré)

Tan feliz
Como en un sueño
Sin frontera, sin sufrir
Solo enamorate de mi

Tan feliz, tan feliz
Sin fronteras ni tiempo
Dos viajeros en un cuento
De esos que no tiene fin
Dame una oportunidad
Solo entrégate a mi (y yo te haré)
Tan feliz

Tan feliz
Como en un cuento
De esos que no tiene fin
Solo entrégate a mi (y yo te haré)

Tan feliz
Como en un sueño
Sin frontera, sin sufrir
Solo enamorate de mi

Solo enamorate de mi
Solo enamorate de mi

So glücklich

Oh-uh ne-e-e-in nein ne-e-e-in
Mmmm nein-nein

Sag, wer liebt dich wie ich?
Wer kann dein Herz erfüllen?
Wer sehnt sich so leidenschaftlich?
Wer schenkt dir so viel Liebe?

Wenn du mich liebst, bin ich bereit
Alles zurückzulassen für dich
Gib mir eine Chance
Und ich mach dich so glücklich

So glücklich
Wie im Märchen
Das niemals enden wird
Überlass dich mir (und ich mach dich)

So glücklich
Wie im Traum
Ohne Grenzen, ohne Schmerz
Verlieb dich einfach in mich

Verlieb dich einfach in mich
Verlieb dich einfach in mich
Sag, wer vermisst dich (vermisst dich)

Sag, wer vermisst dich wie ich? (wer vermisst dich wie ich?)
Wer verehrt dich so wie ich? (wer verehrt dich wie ich?)
Wer gibt alles für deine Liebe? (uoh yeah yeah yeah)
Wer liebt dich bedingungslos?

Wenn du mich liebst, bin ich bereit
Alles zurückzulassen für dich
Gib mir eine Chance
Und ich mach dich so glücklich

So glücklich
Wie im Märchen
Das niemals enden wird
Überlass dich mir (und ich mach dich)

So glücklich
Wie im Traum
Ohne Grenzen, ohne Schmerz
Verlieb dich einfach in mich

So glücklich, so glücklich
Ohne Grenzen und Zeit
Zwei Reisende im Märchen
Das niemals enden wird
Gib mir eine Chance
Überlass dich mir (und ich mach dich)
So glücklich

So glücklich
Wie im Märchen
Das niemals enden wird
Überlass dich mir (und ich mach dich)

So glücklich
Wie im Traum
Ohne Grenzen, ohne Schmerz
Verlieb dich einfach in mich

Verlieb dich einfach in mich
Verlieb dich einfach in mich