La Chica Que Soñé - PeeWee перевод на немецкий

La Chica Que Soñé

La chica que soñe...
Hola mi amor como estas
Ha pasado demasiado tiempo
Que no se nada de ti
Oye mi amor
Con quien estas
Pues me remueve tanto la conciencia
Al saber que te perdi
Que te perdi
Que te perdi
Te perdi
Que te perdi
Pero hoy
Quiero volver a ti
Porque sin ti
No se vivir

Sin ti la luna tiene miedo
Pues sin ti al sol le quema el fuego
Oh sin ti mi amor en vida muero
Imagina que dolor de este pobre corazón
Sin tu la luna tiene miedo
Pues sin ti al sol le quema el fuego
Oh sin ti mi amor en vida muero
No te quiero perder eres la chica que soñe
Eres la chica que soñe

Pues dime tu
Que paso
Si supuestamente nos amabamos
Y hoy nos dimos el adios
Que destrozo mi corazon
Dejandome una gran tristeza
Y dejandome un gran dolor
Adios mi amor
Que te vaya bien
No te negare
Que te extrañare
Oh mi amor
No te olvidare
Siempre te amare
Siempre te amare

Sin ti la luna tiene miedo
Pues sin ti al sol le quema el fuego
Oh sin ti mi amor en vida muero
Imagina que dolor de este pobre corazón
Sin ti la luna tiene miedo
Pues sin ti al sol le quema el fuego
Oh sin ti mi amor en vida muero
No te quiero perder
Eres la chica que soñé.

Sin ti la luna tiene miedo
Pues sin ti al sol le quema el fuego
Oh sin ti mi amlr en vida muero
Imagina wur dolor de este pobre corazon
Sin ti la luna tiene miedo
Pues sin ti mi amor en vida muero
No te quiero perder
Eres la chica que soñe...

Das Mädchen, von dem ich träumte

Das Mädchen, von dem ich träumte...
Hallo, meine Liebe, wie geht es dir?
Es ist schon viel zu lange her,
dass ich nichts von dir gehört habe.
Hör zu, meine Liebe,
mit wem bist du zusammen?
Denn es quält mein Gewissen so sehr,
zu wissen, dass ich dich verloren habe.
Dass ich dich verloren habe.
Dass ich dich verloren habe.
Dich verloren.
Dass ich dich verloren habe.
Doch heute
möchte ich zu dir zurückkehren.
Denn ohne dich
weiß ich nicht zu leben.

Ohne dich hat der Mond Angst,
denn ohne dich verbrennt die Sonne im Feuer.
Ohne dich, meine Liebe, sterbe ich lebendig.
Stell dir den Schmerz dieses armen Herzens vor.
Ohne dich hat der Mond Angst,
denn ohne dich verbrennt die Sonne im Feuer.
Ohne dich, meine Liebe, sterbe ich lebendig.
Ich will dich nicht verlieren, du bist das Mädchen, von dem ich träumte.
Du bist das Mädchen, von dem ich träumte.

Also sag mir,
was ist passiert?
Wenn wir uns doch angeblich liebten,
und heute Lebewohl gesagt haben.
Es hat mein Herz zerstört,
ließ mich in tiefer Trauer zurück
und voller großem Schmerz.
Leb wohl, meine Liebe,
möge es dir gut gehen.
Ich werde nicht leugnen,
dass ich dich vermissen werde.
Oh, meine Liebe,
ich werde dich nie vergessen.
Ich werde dich immer lieben.
Ich werde dich immer lieben.

Ohne dich hat der Mond Angst,
denn ohne dich verbrennt die Sonne im Feuer.
Ohne dich, meine Liebe, sterbe ich lebendig.
Stell dir den Schmerz dieses armen Herzens vor.
Ohne dich hat der Mond Angst,
denn ohne dich verbrennt die Sonne im Feuer.
Ohne dich, meine Liebe, sterbe ich lebendig.
Ich will dich nicht verlieren
Du bist das Mädchen, von dem ich träumte.

Ohne dich hat der Mond Angst,
denn ohne dich verbrennt die Sonne im Feuer.
Ohne dich, meine Liebe, sterbe ich lebendig.
Stell dir den Schmerz dieses armen Herzens vor.
Ohne dich hat der Mond Angst,
Ohne dich, meine Liebe, sterbe ich lebendig.
Ich will dich nicht verlieren
Du bist das Mädchen, von dem ich träumte...