PeeWee - Mi Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни PeeWee - Mi Amor




Mi Amor
My Love
Solos y yo
Just you and I
En medio del amor
In the midst of love
Mi amor, yo soy el más feliz
My love, I am the happiest
Cuando tu estas conmigo
When you are with me
Que si tu me miras, casi me derrito
If you look at me, I almost melt
Y yo estoy loco con tus besos
And I'm crazy about your kisses
Por quedarme ahí en tu corazón
To stay there in your heart
Hay si tu supieras que te estoy amando
Oh, if you only knew that I'm loving you
Por más que lo diga, no sabías cuanto
No matter how much I say it, you didn't know how much
Pregúntale a cupido que sucedió entre tu y yo
Ask Cupid what happened between you and me
Me encanta que me mires sin decirme nada
I love it when you look at me without saying anything
Que todo lo comprendo viendo tu mirada
I understand everything by looking at your eyes
Falta un segundo para darte un beso
One second left to give you a kiss
Y en este momento voy perdido
And at this moment I'm lost
Perdido en tu risa
Lost in your laughter
En tu nervio al hablar
In your nervousness when you speak
Que me lleva de prisa
That takes me in a hurry
Y te quiero besar
And I want to kiss you
Mi amor, yo soy el más feliz
My love, I am the happiest
Cuando tu estas conmigo
When you are with me
Que si tu me miras, casi me derrito
If you look at me, I almost melt
Y yo estoy loco con tus besos
And I'm crazy about your kisses
Por quedarme ahí en tu corazón
To stay there in your heart
Hay si tu supieras, que te estoy amando
Oh, if you only knew that I'm loving you
Por más que te lo diga, no sabías cuanto
No matter how much I tell you, you didn't know how much
Pregúntale a cupido que sucede entre tu y yo
Ask Cupid what's happening between you and me
No importa los minutos, que importan los segundo
Minutes don't matter, seconds don't matter
Que si yo estoy contigo, que se acaba el mundo
If I'm with you, let the world end
Si yo quisiera regalarte el alma
If I wanted to give you my soul
Y detener el tiempo de nuestro reloj
And stop the time on our clock
Y has cambiado mi vida
And you have changed my life
Sin pensarlo, así no más
Without thinking, just like that
Bendito sea ese momento
Blessed be that moment
En el que llegaste y me dejaste entrar
When you arrived and let me in
Mi amor, yo soy el más feliz
My love, I am the happiest
Cuando tu estas conmigo
When you are with me
Que si tu me miras, casi me derrito
If you look at me, I almost melt
Y yo estoy loco con tus besos
And I'm crazy about your kisses
Por quedarme ahí en tu corazón
To stay there in your heart
Hay si tu supieras, que te estoy amando
Oh, if you only knew that I'm loving you
Por más que te lo diga, no sabías cuanto
No matter how much I tell you, you didn't know how much
Pregúntale a Cupido que sucede entre tu y yo
Ask Cupid what's happening between you and me
Es que nadie nadie nadie
It's that nobody nobody nobody
Pudo conquistar todo de mi
Could conquer everything about me
Es que como tu no hay nadie igual
It's that there's nobody like you
Que me supo amar, así
Who knew how to love me, like this
Nadie nadie nadie
Nobody nobody nobody
Pudo conquistar todo de mi
Could conquer everything about me
Ya tu sabes que me muero por ti
You already know that I'm dying for you
Mi amor...
My love...
Yo soy el más feliz
I am the happiest
Cuando tu estas conmigo
When you are with me
Que si tu me miras, casi me derrito
If you look at me, I almost melt
Y yo estoy loco con tus besos
And I'm crazy about your kisses
Por quedarme ahí en tu corazón
To stay there in your heart
Hay si tu supieras, que te estoy amando
Oh, if you only knew that I'm loving you
Por más que te lo diga, no sabías cuanto
No matter how much I tell you, you didn't know how much
Pregúntale a cupido que sucede entre tu y yo
Ask Cupid what's happening between you and me
Yo soy el más feliz
I am the happiest
Cuando tu estas conmigo
When you are with me
Que si tu me miras, casi me derrito
If you look at me, I almost melt
Y yo estoy loco con tus besos
And I'm crazy about your kisses
Por quedarme ahí en tu corazón
To stay there in your heart
Hay si tu supieras, que te estoy amando
Oh, if you only knew that I'm loving you
Por más que te lo diga, no sabías cuanto
No matter how much I tell you, you didn't know how much
Pregúntale a Cupido que sucede entre y yo
Ask Cupid what's happening between you and me





Авторы: Toy Hernandez, Gonzalo Galvan Trevino, Dayron Nunez Nodal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.