Текст и перевод песни PeeWee - Más Que Sexo

Más Que Sexo

Ella no quiere enamorarse
Dice que todos son iguales
Que le hablan como una cualquiera
Y se portan como animales

Ya casi nadie lleva rosas ni la serenata
Voy a enseñarte como es que una mujer se trata
Le hace falta un caballero
Que la trate como dama
Y que solo hable grosero
Si está con ella en la cama

Le hace falta un caballero
Que sepa hablarle a las mujeres
Es que le hacía falta eso
Que la traten como se debe

Disculpa esta canción no habla de sexo (Baby girl)
Pero es que sé que vales más que eso

Tú te mereces
Un hombre que te quiera y que te bese
Y le interese lo que sientes cada día, no a veces

Él te merece, alguien que sea fiel
Y de repente te valore y que te acepte
Tal y cual y como eres tú

Ese regalito de Dios
Que del cielo cayó, sin ti nada sería
La musa de mi melodía, yeh

Ya casi nadie lleva rosas ni la serenata
Voy a enseñarte como es que una mujer se trata

Le hace falta un caballero
Que la trate como dama
Y que solo hable grosero
Si está con ella en la cama

Le hace falta un caballero
Que sepa hablarle a la mujeres
Es que le hacía falta eso
Que la traten como se debe

Disculpa esta canción no habla de sexo (Baby girl)
Pero es que se que vales más que eso

Tú te mereces
Un hombre que te quiera y que te bese
Y le interese lo que sientes cada día, no a veces

Él te merece, alguien que sea fiel
Y de repente te valore y que te acepte
Tal y cual y como eres tú

Ese regalito de Dios
Que del cielo cayó, sin ti nada sería
La musa de mi melodía, yeh

Baby girl, baby girl, let me, let you love
Es lo que siento por ti, es único
Así que tienes que darme un chance
Que yo quiero amarte

Baby girl, baby girl, let me, let you love
Es lo que siento por ti, es único
Así que tienes que darme un chance
Que yo quiero amarte

Disculpa esta canción no habla de sexo
Pero es que sé que vales más que eso

Больше, чем секс

Она не хочет влюбляться,
Говорит, что все одинаковые,
Что говорят с ней, как с любой,
И ведут себя, как животные.

Уже почти никто не дарит розы и не поет серенады.
Я покажу тебе, как нужно обращаться с женщиной.
Ей нужен кавалер,
Который будет относиться к ней, как к даме,
И будет говорить грубости,
Только если он с ней в постели.

Ей нужен кавалер,
Который умеет говорить с женщинами.
Ей просто не хватало того,
Чтобы к ней относились так, как должно.

Извини, эта песня не о сексе (детка),
Но я знаю, что ты стоишь большего.

Ты заслуживаешь
Мужчину, который будет любить тебя и целовать,
И которому будет интересно, что ты чувствуешь каждый день, а не иногда.

Ты заслуживаешь того, кто будет верен,
И кто будет ценить тебя и принимать
Такой, какая ты есть.

Этот подарок от Бога,
Который упал с небес, без тебя ничего бы не было,
Муза моей мелодии, да.

Уже почти никто не дарит розы и не поет серенады.
Я покажу тебе, как нужно обращаться с женщиной.

Ей нужен кавалер,
Который будет относиться к ней, как к даме,
И будет говорить грубости,
Только если он с ней в постели.

Ей нужен кавалер,
Который умеет говорить с женщинами.
Ей просто не хватало того,
Чтобы к ней относились так, как должно.

Извини, эта песня не о сексе (детка),
Но я знаю, что ты стоишь большего.

Ты заслуживаешь
Мужчину, который будет любить тебя и целовать,
И которому будет интересно, что ты чувствуешь каждый день, а не иногда.

Ты заслуживаешь того, кто будет верен,
И кто будет ценить тебя и принимать
Такой, какая ты есть.

Этот подарок от Бога,
Который упал с небес, без тебя ничего бы не было,
Муза моей мелодии, да.

Детка, детка, позволь мне, позволь тебе любить,
Это то, что я чувствую к тебе, это уникально.
Так что ты должна дать мне шанс,
Потому что я хочу любить тебя.

Детка, детка, позволь мне, позволь тебе любить,
Это то, что я чувствую к тебе, это уникально.
Так что ты должна дать мне шанс,
Потому что я хочу любить тебя.

Извини, эта песня не о сексе,
Но я знаю, что ты стоишь большего.