PeeWee - Si Tú No Estás - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни PeeWee - Si Tú No Estás




Si Tú No Estás
If You're Not Here
Hoy que no estas
Now that you're gone
Mi alma no respira igual
My soul doesn't breathe the same
Hoy que te vas amor
Now that you're leaving, my love
Y ya no estaras amor
And you won't be here anymore
Hoy que no estas
Now that you're gone
Mi tiempo pasa lentamente
My time passes slowly
Porque te vas sin mi
Because you're leaving without me
Que ya no estaras aqui
That you won't be here anymore
Y te buscare en el confin del universo
And I'll search for you in the confines of the universe
Y te suplicare que vuelvas
And I'll beg you to come back
Porque no se vivir sin ti
Because I can't live without you
Quise olvidarte quise perderte
I wanted to forget you, to lose you
Quise sentir la soledad
I wanted to feel the loneliness
Y ahora te ruego que me perdones
And now I beg you to forgive me
No puedo vivir si tu no estas
I can't live without you
Sigo sintiendo esta ansiedad de ti
I still feel this longing for you
Que me esta rompiendo el alma
That is breaking my soul
Quise olvidarte quise perderte
I wanted to forget you, to lose you
Quise sentir la soledad
I wanted to feel the loneliness
Y ahora te ruego que me perdones
And now I beg you to forgive me
No puedo vivir si tu no estas
I can't live without you
Sigo sintiendo esta ansiedad de ti
I still feel this longing for you
Que me esta rompiendo el alma
That is breaking my soul
Si tu no estas.
If you're not here.
Queda muy bien
It looks very good
Después del tiempo que ha pasado
After the time that has passed
En el recuerdo quedo
I remain in the memory
Me destruyo la ilusión oh.
The illusion is destroyed oh.
Sabes que yo
You know that I
Sigo apostando por tu amor
I keep betting on your love
Se que un dia lo perdi oh.
I know that one day I lost it oh.
Y ahora muero por ti.
And now I'm dying for you.
Y te buscare en el confin del universo
And I'll search for you in the confines of the universe
Y te suplicare que vuelvas
And I'll beg you to come back
Porque no se vivir sin ti
Because I can't live without you
Quise olvidarte quise perderte
I wanted to forget you, to lose you
Quise sentir la soledad
I wanted to feel the loneliness
Y ahora te ruego que me perdones
And now I beg you to forgive me
No puedo vivir si tu no estas
I can't live without you
Sigo sintiendo esta ansiedad de ti
I still feel this longing for you
Que me esta rompiendo el alma
That is breaking my soul
Quise olvidarte quise perderte
I wanted to forget you, to lose you
Quise sentir la soledad
I wanted to feel the loneliness
Y ahora te ruego que me perdones
And now I beg you to forgive me
No puedo vivir si tu no estas
I can't live without you
Sigo sientiendo esta ansiedad de ti
I still feel this longing for you
Que me esta rompiendo el alma
That is breaking my soul
Si tu no estas. Oh... Yeh.
If you're not here. Oh... Yeah.





Авторы: Juan Manuel Leal Benitez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.