Текст и перевод песни PeeWee & Sardi - Quédate (The Remix)
Quedate,
quedate-eh
eh
(this
is
the
remix)
Останься,
останься-эх,
эх
(это
ремикс)
Quedate,
quedate-eh
eh
(Sardi)
Останься,
останься-эх,
эх
(Сарди)
Quedate,
quedate-eh
eh
(come
it)
Останься,
останься-эх,
эх
(приходи)
¡Ye-eh-eh!
(PeeWee)
Да-эх-эх!
(ПиВи)
Quedate
por
favor
Останься,
пожалуйста
Yo
no
sé
vivir
sin
tu
amor
Я
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви
Moriré
de
dolor
Я
умру
от
боли
No
te
vayas,
no
me
dejes
hoy,
quédate
Не
уходи,
не
оставляй
меня
сегодня,
останься
He
sufrido
tanto,
tanto
en
estos
días
Я
так
много
страдал
в
последнее
время
La
tormenta
se
quedó
con
mi
alegría
Буря
унесла
мою
радость
Y
por
eso
no
te
dí
lo
suficiente
И
поэтому
я
не
дал
тебе
достаточно
Te
fallé
mientras
nadé
contra
corriente
Я
подвел
тебя,
когда
плыл
против
течения
Tú
no
sabes
que
difícil
fue
el
camino
Ты
не
знаешь,
насколько
трудным
был
путь
Me
toco
pelear
con
dientes
el
destino
Мне
пришлось
бороться
за
свою
судьбу
зубами
Y
no
estuve
cuando
me
necesitabas
И
я
не
был
рядом,
когда
ты
нуждался
во
мне
Se
muy
bien
que
mis
abrazos
te
faltaban
Я
прекрасно
понимаю,
что
тебе
не
хватало
моих
объятий
Escúchame
ahora,
mi
corazón
te
llora
Послушай
меня
сейчас,
мое
сердце
плачет
по
тебе
Entiéndeme,
te
ruego
Пойми
меня,
я
прошу
тебя
Te
quiero
Я
люблю
тебя
Quedate
por
favor
Останься,
пожалуйста
Yo
no
sé
vivir
sin
tú
amor
Я
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви
Moriré
de
dolor
Я
умру
от
боли
No
te
vayas,
no
me
dejes
hoy
Не
уходи,
не
оставляй
меня
сегодня
Quedate,
quedate
Останься,
останься
Por
favor,
por
favor
Пожалуйста,
пожалуйста
Ya
pasó
lo
peor
Худшее
уже
позади
Ya
vendrá
lo
mejor
Лучшее
еще
впереди
Quedate
Останься
Me
dejaron
en
la
calle
una
mañana
Меня
выгнали
на
улицу
утром
Me
quitaron
cada
sueño
que
guardaba
У
меня
забрали
каждую
мечту,
которую
я
хранил
Pero
siempre
estabas
tú
con
tú
sonrisa
Но
ты
всегда
был
рядом
со
своей
улыбкой
Y
tus
manos
regalandome
caricias
И
твоими
руками,
дарящими
мне
ласки
Yo
no
quise
abandonarte
de
este
modo
Я
не
хотел
бросать
тебя
вот
так
Te
lo
juro
que
por
ti
daría
todo
Клянусь,
что
отдал
бы
все
за
тебя
Es
por
eso
que
yo
estoy
arrepentido
Именно
поэтому
я
раскаиваюсь
De
rodillas
como
loco
te
lo
pido
На
коленях,
как
сумасшедший,
прошу
тебя
Escúchame
ahora
Послушай
меня
сейчас
Mí
corazón
te
llora
Мое
сердце
плачет
по
тебе
Entiendeme
te
ruego
Пойми
меня,
я
прошу
тебя
Te
quiero
Я
люблю
тебя
Quedate
por
favor
Останься,
пожалуйста
Yo
no
sé
vivir
sin
tú
amor
Я
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви
Moriré
de
dolor
Я
умру
от
боли
No
te
vayas,
no
me
dejes
hoy
Не
уходи,
не
оставляй
меня
сегодня
Quedate,
quedate
Останься,
останься
Por
favor,
por
favor
Пожалуйста,
пожалуйста
Ya
pasó
lo
peor
Худшее
уже
позади
Ya
vendrá
lo
mejor
Лучшее
еще
впереди
Quedate
Останься
Dame
una
oportunidad
Дай
мне
шанс
Que
te
quiero
demostrar
Я
хочу
тебе
показать
Yo
te
amo
de
verdad
Я
действительно
тебя
люблю
Perdóname-eh
(oh
oh
oh)
Прости
меня-эх
(о,
о,
о)
Perdóname
eh
eh
eh
eh
Прости
меня,
эх,
эх,
эх
Perdóname
Прости
меня
Quedate
(quedate
this
is
the
remix)
Останься
(останься,
это
ремикс)
Quedate
(PeeWee)
Останься
(ПиВи)
Quedate
(come
it)
Останься
(приходи)
Sardi
Сарди
Mami
quédate
Малышка,
останься
Vive
tu
vida
conmigo
Проведи
свою
жизнь
со
мной
Que
el
tiempo
será
testigo
Время
станет
свидетелем
Te
pido
que
nunca
es
tarde
para
reconciliarse
Я
прошу
тебя,
никогда
не
поздно
помириться
Te
llevaría
a
casarse
para
que
lleve
su
nombre
Я
увезу
тебя
замуж,
чтобы
ты
носила
мою
фамилию
Responde
un
mes
Ответь
мне
через
месяц
Si
al
caso
existe
otro
hombre
Если
есть
другой
мужчина
Quedate
por
favor
Останься,
пожалуйста
Yo
no
sé
vivir
sin
tú
amor
(¡yo
no
sé
vivir
sin
tú
amor-oh!)
Я
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви
(я
не
знаю,
как
жить
без
твоей
любви!)
Moriré
de
dolor
(¡de
dolor-oh!)
Я
умру
от
боли
(от
боли!)
No
te
vayas,
no
me
dejes
hoy
Не
уходи,
не
оставляй
меня
сегодня
Quedate,
quedate
(quedate)
Останься,
останься
(останься)
Por
favor,
por
favor
Пожалуйста,
пожалуйста
Ya
pasó
lo
peor,
ya
vendrá
lo
mejor
(quedate)
Худшее
позади,
лучшее
впереди
(останься)
Quedate
Останься
Quedate
(¡oh
oh-uoh!)
Останься
(о,
о-уо!)
Vive
tu
vida
conmigo
Проведи
свою
жизнь
со
мной
Que
el
tiempo
será
testigo
(¡oh
oh-uoh!,
¡oh
oh!)
Время
станет
свидетелем
(о,
о-уо!,
о,
о!)
Te
pido,
te
pido,
te
pido,
te
pido
(¡oh-uoh!,
¡oh
oh!)
Я
прошу
тебя,
прошу
тебя,
прошу
тебя
(о-уо!,
о,
о!)
Quedate,
quedate-eh
eh
(¡oh
oh-uoh!)
Останься,
останься-эх,
эх
(о,
о-уо!)
Quedate,
quedate-eh
eh
(¡oh
oh-uoh!,
¡oh
oh!)
Останься,
останься-эх,
эх
(о,
о-уо!,
о,
о!)
Quedate,
quedate-eh
eh
(¡oh-uoh!,
¡oh
oh!)
Останься,
останься-эх,
эх
(о-уо!,
о,
о!)
¡Ye-eh-eh
ye-eh-eh!
Да-эх-эх,
да-эх-эх!
Quedate,
quedate-eh
eh
(¡oh
oh-uoh!)
Останься,
останься-эх,
эх
(о,
о-уо!)
Quedate,
quedate-eh
eh
(¡oh
oh-uoh!,
¡oh
oh!)
Останься,
останься-эх,
эх
(о,
о-уо!,
о,
о!)
Quedate,
quedate-eh
eh
(¡oh-uoh!,
¡oh
oh!)
Останься,
останься-эх,
эх
(о-уо!,
о,
о!)
¡Ye-eh-eh
ye-eh-eh!
Да-эх-эх,
да-эх-эх!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.