Brescia chissà chissà - PEEJAY перевод на немецкий

Brescia chissà chissà

Io me lo ricordo come fosse ieri
Sui gradoni della curva nord
Per un bimbo cosa c'è di più bello
Che gridare a squarciagola goal
La domenica era allo stadio
La domenica era biancoblù
Totalmente dipendente
Con te non ho smesso più
Leonessa d'italia da sempre
Leone che batte sul petto
Al tuo fianco conto mille battaglie si
Al tuo fianco ho gioito e sofferto
E la gente in giro insiste ancora
Tifi inter milan juventus?
Io mi volto piano piano con il dito vedi
Quella è Brescia e quello lì é il mio castello
Brescia chissà chissà
Chissà se succederà
Questa storia l'ho scritta con te ed io
Io per te sarò sempre qua
Brescia chissà chissà
Chissà ma é successo già
E io non ci credo ancora ma
È quel che merita questa città
E adesso che ho qualche anno in più
Ed riesco ad andare oltre al risultato
Oggi che non sto più in spalle a papà
Per vedere chi è che aveva segnato
E nonostante questa lunga strada
Nonostante le difficoltà
La tua gente non ti ha mai lasciato
E canta un coro che più o meno fa
Forse chissà chissà
Ma quale forse siamo di nuovo in A
Questa storia l'ho scritta per te
Ed io per te sarò sempre qua
Brescia chissà chissà
Chissà ma é successo già
E io non ci credo ancora ma
È quel che merita questa città
Questa è la mia città
Questa terra io ce l'ho nel cuore
Questa gente questa squadra lo sa
Che ci sarò al di là della promozione
Sempre pronti all'avventura
Noi bresciani siamo fatti così
Qualcuno dice che facciamo paura
E forse hanno ragione si

Brescia, wer weiß, wer weiß

Ich erinnere mich daran, als wäre es gestern gewesen
Auf den Stufen der Nordkurve
Was gibt es Schöneres für ein Kind
Als aus vollem Halse "Tor" zu schreien
Sonntag war im Stadion
Sonntag war weiß-blau
Völlig abhängig
Mit dir habe ich nie aufgehört
Löwin Italiens, seit jeher
Löwe, der auf der Brust schlägt
An deiner Seite zähle ich tausend Schlachten, ja
An deiner Seite habe ich gejubelt und gelitten
Und die Leute fragen immer noch
Bist du Fan von Inter, Milan, Juventus?
Ich drehe mich langsam um und zeige mit dem Finger
Das ist Brescia und das ist mein Schloss
Brescia, wer weiß, wer weiß
Wer weiß, ob es passieren wird
Diese Geschichte habe ich mit dir geschrieben und ich
Ich werde immer für dich da sein
Brescia, wer weiß, wer weiß
Wer weiß, aber es ist schon passiert
Und ich kann es immer noch nicht glauben, aber
Das ist es, was diese Stadt verdient
Und jetzt, wo ich ein paar Jahre älter bin
Und ich es schaffe, über das Ergebnis hinauszugehen
Heute, wo ich nicht mehr auf Papas Schultern sitze
Um zu sehen, wer getroffen hat
Und trotz dieses langen Weges
Trotz der Schwierigkeiten
Deine Leute haben dich nie verlassen
Und singen einen Chor, der ungefähr so geht
Vielleicht, wer weiß, wer weiß
Aber welches Vielleicht, wir sind wieder in der Serie A
Diese Geschichte habe ich für dich geschrieben
Und ich werde immer für dich da sein
Brescia, wer weiß, wer weiß
Wer weiß, aber es ist schon passiert
Und ich kann es immer noch nicht glauben, aber
Das ist es, was diese Stadt verdient
Das ist meine Stadt
Dieses Land trage ich in meinem Herzen
Diese Leute, diese Mannschaft weiß es
Dass ich da sein werde, jenseits des Aufstiegs
Immer bereit für das Abenteuer
Wir Brescianer sind so
Manche sagen, wir machen Angst
Und vielleicht haben sie Recht, ja