Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
¡Hola!
¿Cómo
has
estado?
Hallo!
Wie
ist
es
dir
ergangen?
Enrealidad...
no
muybien...
Ehrlich
gesagt...
nicht
sehr
gut...
¿Pero
porqué?
Haber
cuéntame
tal
vez
yo
te
puedo
Aber
warum?
Erzähl
mal,
vielleicht
kann
ich
dir
Últimamente
no
me
puedo
concentrar...
¿Te
In
letzter
Zeit
kann
ich
mich
nicht
konzentrieren...
Erinnerst
du
dich
Acuerdas
del
negocio
que
investí?
¡Pues
no
queda
nada!
an
das
Geschäft,
in
das
ich
investiert
habe?
Tja,
davon
ist
nichts
übrig!
¿Nada?
¿Pero
cómo?
Pensé
que
todo
iba
bien
Nichts?
Aber
wie?
Ich
dachte,
alles
liefe
gut.
Así
estaban
las
cosas,
pero
al
final
hubieron
So
standen
die
Dinge,
aber
am
Ende
gab
es
Complicaciones...
Komplikationen...
Hay
que
pena,
pero
te
diré
el
dinero
es
momentario.
Oh,
wie
schade,
aber
ich
sag
dir,
Geld
ist
vergänglich.
¡Así
que
olvídalo
y
sigue
adelante!
¡Pronto
vendrá
algo
Also
vergiss
es
und
mach
weiter!
Bald
kommt
etwas
¿Sí
no?
La
vida
continúa
y
pues
al
final
el
Ja,
nicht
wahr?
Das
Leben
geht
weiter
und
am
Ende
heilt
die
Tiempo
lo
cura
todo.
Zeit
alle
Wunden.
Claro
que
sí,
así
que
anímate
y
vamos
para
un
trago.
Natürlich,
also
Kopf
hoch
und
lass
uns
was
trinken
gehen.
¡Yo
invito!
Ich
lade
dich
ein!
Keep
that
smile
we
own
it
dont
you
know
it
Behalte
das
Lächeln,
es
gehört
uns,
weißt
du
das
nicht?
The
time
will
prove
it
Die
Zeit
wird
es
beweisen.
Keep
on
trying
dont
lose
it
show
and
prove
it
Versuch
es
weiter,
verliere
es
nicht,
zeig
es
und
beweise
es.
Keep
on
dreaming
Träume
weiter.
Keep
that
smile
we
own
it
dont
you
know
it
Behalte
das
Lächeln,
es
gehört
uns,
weißt
du
das
nicht?
The
time
will
prove
it
Die
Zeit
wird
es
beweisen.
Keep
on
trying
dont
lose
it
show
and
prove
it
Versuch
es
weiter,
verliere
es
nicht,
zeig
es
und
beweise
es.
Keep
on
dreaming
Träume
weiter.
Keep
that
smile
we
own
it
dont
you
know
it
Behalte
das
Lächeln,
es
gehört
uns,
weißt
du
das
nicht?
The
time
will
prove
it
Die
Zeit
wird
es
beweisen.
Keep
on
trying
dont
lose
it
show
and
prove
it
Versuch
es
weiter,
verliere
es
nicht,
zeig
es
und
beweise
es.
Keep
on
dreaming
Träume
weiter.
Keep
that
smile
we
own
it
dont
you
know
it
Behalte
das
Lächeln,
es
gehört
uns,
weißt
du
das
nicht?
The
time
will
prove
it
Die
Zeit
wird
es
beweisen.
Keep
on
trying
dont
lose
it
show
and
prove
it
Versuch
es
weiter,
verliere
es
nicht,
zeig
es
und
beweise
es.
Keep
on
dreaming
Träume
weiter.
¡Oyeoye,
tecuento!
¡Tengo
muy
buenas
Hey,
hey,
ich
muss
dir
was
erzählen!
Ich
habe
sehr
gute
¿Enserio?
¿Qué?
Wirklich?
Was
denn?
Enverdad
el
tiempo
me
dió
una
solución.
Las
Tatsächlich
hat
die
Zeit
mir
eine
Lösung
gebracht.
Die
Cosas
se
están
mejorando
y
además
ya
tengo
una
novia.
Dinge
verbessern
sich
und
außerdem
habe
ich
jetzt
eine
Freundin.
¡Vez
te
dije,
con
el
tiempo
todo
se
con
sigué!
Siehst
du,
habe
ich
dir
doch
gesagt,
mit
der
Zeit
fügt
sich
alles!
¿Sí
no?
Pues
vamos,
vamos
para
un
trago.!
Esta
Ja,
nicht
wahr?
Na
dann
los,
lass
uns
was
trinken
gehen!
Diesmal
Vez
yo
invito!
lade
ich
ein!
Keep
that
smile
we
own
it
dont
you
know
it
Behalte
das
Lächeln,
es
gehört
uns,
weißt
du
das
nicht?
The
time
will
prove
it
Die
Zeit
wird
es
beweisen.
Keep
on
trying
dont
lose
it
show
and
prove
it
Versuch
es
weiter,
verliere
es
nicht,
zeig
es
und
beweise
es.
Keep
on
dreaming
Träume
weiter.
Keep
that
smile
we
own
it
dont
you
know
it
Behalte
das
Lächeln,
es
gehört
uns,
weißt
du
das
nicht?
The
time
will
prove
it
Die
Zeit
wird
es
beweisen.
Keep
on
trying
dont
lose
it
show
and
prove
it
Versuch
es
weiter,
verliere
es
nicht,
zeig
es
und
beweise
es.
Keep
on
dreaming
Träume
weiter.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Big Shot, Peejay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.