Vieni via con me - PEEJAY перевод на немецкий

Vieni via con me

Ferma tutto perché adesso sono stanco
Sono giorni che non so perché ti sto pensando
E sembra quasi un flashback passa come un lampo
Io che ti guardavo in classe dall'ultimo banco
E C'eri tu che mi parlavi di qualcosa tipo
Noi tipo che non c'era niente solo i miei pensieri tuoi
Tipo che nessuno sa cosa lega due persone
Forse solo qualche sguardo forse solo due parole
E mi ricordo che fuori si gelava persi non so dove ma con te ero come
A casa e fa male ricordare ma io che ci posso fare se sei stata tu la
Sola che il mio cuore ha fatto
Entrare in quelle sere io le ricordo bene
Seduti in riva al lago e ancora minorenni a bere
Non c'è cosa più geniale di un bacio preveditato
L'imprevisto sarà bello ma era mesi che invece l'ho sognavo
Uh yeah
Io come sorridevi l'ho ricordo sempre
Uh yeah
Peccato che certe cose non tagliamo i nep
Uh yeah
Dicevi che la vita è una sorpresa beh
Cosa vuoi che te l'ho scriva vieni via con me
Prendi le tue cose baby
Andiamocene (uh yeah)
Andiamocene (uh yeah)
Dicevi che la vita è una sorpresa beh
Cosa vuoi che te l'ho scriva vieni via con me
Prendi le tue cose baby
E la vita mi ha insegnato che più a
Volte va così quando tutto sembrava ok
Proprio ti precipiti e di te è rimasto poco
Una fotografia che mi stringi forte al collo ridi fuori casa mia
Quasi Come fosse stata l'ultima di un capitolo che hai chiuso con
Dolcezza per farmi restare in bilico tra
Te che te ne vai io e io fingevo del pericolo
Pensavo più a me stesso che a salvarci che stupido
La gente non lo sai ed è forte con le parole ma io
Non la do mai scontata come a scuola il professore
Non sono il tipo che si ferma ai pregiudizi
Sono pieno di difetti anch'io più ho aggiunto i vizi
Di perfetto non c'è nulla
Si impara dagli errori certe cose non le legi nei testi Delle canzoni
Sai l'Amore non lo studio ne lo impari nei licei
Non dovresti mai spiegartelo
Ti parlerei di lei
Uh yeah
Io come sorridevi l'ho ricordo sempre
Uh yeah
Peccato che certe cose non tagliamo i nep
Uh yeah
Dicevi che la vita è una sorpresa beh
Cosa vuoi che te lo scriva vieni via con me
Prendi le tue cose baby
Andiamocene (uh yeah)
Andiamocene (uh yeah)
Dicevi che la vita è una sorpresa beh
Cosa vuoi che te l'ho scriva vieni via con me
Prendi le tue cose baby
Dai comunque fai così
Tu tieni a mente questo
Ricordati che vali
Ricordatelo spesso a volte sai l'ho si dimentica e su fanno
Cose strane tipo perdersi e finire nelle braccia più sbagliate
Sai la vita poi alla fine è una cosa
Spettacolare a volte dura e complicata già è vera micidiale
Ma ogni cosa è stata fatta per poterla
Superare non dimenticarlo mai io sarò lì a
Controllare.

Komm mit mir

Halt alles an, denn jetzt bin ich müde
Ich weiß seit Tagen nicht, warum ich an dich denke
Und es scheint fast wie ein Flashback, vergeht wie ein Blitz
Ich, der dich in der Klasse von der letzten Bank aus ansah
Und da warst du, die du mit mir über etwas sprachst, wie
Wir, wie dass es nichts gab, nur meine Gedanken an dich
So, als ob niemand weiß, was zwei Menschen verbindet
Vielleicht nur ein paar Blicke, vielleicht nur ein paar Worte
Und ich erinnere mich, dass es draußen eiskalt war, verloren, ich weiß nicht wo, aber mit dir war ich wie
Zuhause, und es tut weh, sich zu erinnern, aber was kann ich dafür, wenn du die
Einzige warst, die mein Herz hat
Eintreten lassen, an diese Abende erinnere ich mich gut
Wir saßen am Ufer des Sees und noch minderjährig am Trinken
Es gibt nichts Genialeres als einen vorhergesehenen Kuss
Das Unerwartete mag schön sein, aber ich habe stattdessen monatelang davon geträumt
Uh yeah
Ich erinnere mich immer daran, wie du gelächelt hast
Uh yeah
Schade, dass wir bestimmte Dinge nicht schneiden
Uh yeah
Du sagtest, das Leben ist eine Überraschung, nun
Was willst du, dass ich es dir schreibe, komm mit mir
Nimm deine Sachen, Baby
Lass uns gehen (uh yeah)
Lass uns gehen (uh yeah)
Du sagtest, das Leben ist eine Überraschung, nun
Was willst du, dass ich es dir schreibe, komm mit mir
Nimm deine Sachen, Baby
Und das Leben hat mich gelehrt, dass es mehr
Manchmal so läuft, wenn alles in Ordnung schien
Stürzt du plötzlich ab und von dir ist wenig übrig
Ein Foto, auf dem du mich fest an dich drückst, lachend vor meinem Haus
Fast als wäre es das letzte eines Kapitels gewesen, das du mit
Sanftheit geschlossen hast, um mich im Gleichgewicht zu halten zwischen
Dir, die du gehst, und ich tat so, als ob Gefahr bestünde
Ich dachte mehr an mich selbst als daran, uns zu retten, wie dumm
Die Leute wissen es nicht und sind stark mit Worten, aber ich
Nehme es nie als selbstverständlich hin, wie der Lehrer in der Schule
Ich bin nicht der Typ, der bei Vorurteilen stehen bleibt
Ich bin auch voller Fehler, und ich habe Laster hinzugefügt
Es gibt nichts Perfektes
Man lernt aus Fehlern, manche Dinge liest man nicht in Songtexten
Weißt du, Liebe studiert man nicht und lernt man nicht in Gymnasien
Du solltest es dir nie erklären müssen
Ich würde dir von ihr erzählen
Uh yeah
Ich erinnere mich immer daran, wie du gelächelt hast
Uh yeah
Schade, dass wir bestimmte Dinge nicht schneiden
Uh yeah
Du sagtest, das Leben ist eine Überraschung, nun
Was willst du, dass ich es dir schreibe, komm mit mir
Nimm deine Sachen, Baby
Lass uns gehen (uh yeah)
Lass uns gehen (uh yeah)
Du sagtest, das Leben ist eine Überraschung, nun
Was willst du, dass ich es dir schreibe, komm mit mir
Nimm deine Sachen, Baby
Also, mach einfach so weiter
Behalte das im Gedächtnis
Erinnere dich daran, dass du wertvoll bist
Erinnere dich oft daran, manchmal vergisst man es und tut
Seltsame Dinge, wie sich zu verirren und in den falschen Armen zu landen
Weißt du, das Leben ist am Ende etwas
Spektakuläres, manchmal hart und kompliziert, ja, es ist mörderisch
Aber alles wurde geschaffen, um es
Überwinden zu können, vergiss das nie, ich werde da sein, um
Aufzupassen.