PeekGod - The Battle in My Mind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PeekGod - The Battle in My Mind




The Battle in My Mind
Le Combat Dans Mon Esprit
Yeah she took my heart (ey)
Ouais, tu as pris mon cœur (ey)
Broke it from the start (ey)
L'as brisé dès le début (ey)
When she look at me (uhh)
Quand tu me regardes (uhh)
Took me straight to mars (ey)
Tu m'emmènes tout droit sur Mars (ey)
Addictive like cigars (uhh)
Addictif comme les cigares (uhh)
Don′t know what her cause is
Je ne sais pas quelle est ta cause
And she let me nauseous
Et tu me donnes la nausée
And she left some scars on my wrist
Et tu as laissé des cicatrices sur mon poignet
Im so lost with no directions
Je suis tellement perdu sans direction
I Fell in love with affection
Je suis tombé amoureux de l'affection
I put heart out for rejection
J'ai donné mon cœur pour le rejet
But i knew that you were something special (uhh)
Mais je savais que tu étais quelque chose de spécial (uhh)
(You were something special)
(Tu étais quelque chose de spécial)
Girl what it do
Chérie, que fais-tu
Back it up
Retourne-toi
Let me show you what i do
Laisse-moi te montrer ce que je fais
I can make your dream come true
Je peux faire que tes rêves se réalisent
Man i love the way you move
Mec, j'aime la façon dont tu bouges
(Yeah i love the way you move *uhh uhh*)
(Ouais, j'aime la façon dont tu bouges *uhh uhh*)
And i love the way you talk
Et j'aime la façon dont tu parles
And she lovin' how i rock it
Et elle adore la façon dont je le balance
What can he do that i cannot
Que peut-il faire que je ne peux pas faire
Can he walk it like he talk it
Peut-il faire ce qu'il dit
Bet he can′t
Je parie qu'il ne peut pas
He can't stand
Il ne peut pas se tenir
Stand across me cuz you know im the man
Se tenir en face de moi parce que tu sais que je suis l'homme
If im a wolf then he a lamb
Si je suis un loup, alors il est un agneau
He just be trying to get in your pants (like uh)
Il essaie juste de te mettre dans son lit (comme uh)
Im just mad i came in second place
Je suis juste fou d'être arrivé deuxième
If you come to me ill make sure that i always make your day
Si tu viens vers moi, je ferai en sorte que ta journée soit toujours belle
Cuz you aint no one date babe
Parce que tu n'es pas une fille à un rendez-vous
You the one I'll always want to talk to till its late
Tu es celle à qui j'aurai toujours envie de parler jusqu'à tard
Till the night just turns to day uhh
Jusqu'à ce que la nuit se transforme en jour uhh
Im so lost with directions
Je suis tellement perdu sans direction
I fell in love with affection, i put my heart out for rejection so
Je suis tombé amoureux de l'affection, j'ai donné mon cœur pour le rejet, donc
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Tell me why I′m in love
Dis-moi pourquoi je suis amoureux
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Tell me why I′m in love
Dis-moi pourquoi je suis amoureux
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Tell me why I'm in love
Dis-moi pourquoi je suis amoureux
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Why I′m in love
Pourquoi je suis amoureux





Авторы: Jamal Jimenez

PeekGod - The Battle in My Mind
Альбом
The Battle in My Mind
дата релиза
14-02-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.