Текст и перевод песни Peer Tasi - הבר של ג'קי

הבר של ג'קי

כמה כמה כמה
כמה כמה כמה
כמה אוהב אותך
איך את לא רואה הכל
עשית לי כבר בלב שחור
כמה רוצה אותך

והימים הלילות הארוכים נצרבים כמו חול
רציתי רק להיות איתך
והכאב היום מדבר כמו אתמול
רציתי רק להיות שלך
את כבר לא עונה שורף סיגריה אחרונה
מול הבר של ג'קי בשכונה
רציתי רק לומר לך שהכל נובל סביב
ואת כמו פרח באביב

כמה כמה כמה
כמה כמה כמה
כמה אוהב אותך
איך את לא רואה הכל
עשית לי כבר בלב שחור
כמה רוצה אותך

היתה לי פעם אהבה
ששכרנו אז דירה
כל החלומות במגירה
רציתי רק לומר לך
שהכל נובל סביב
ואת כמו פרח באביב

כמה כמה כמה
כמה כמה כמה
כמה אוהב אותך
איך את לא רואה הכל
עשית לי כבר בלב שחור
כמה רוצה אותך

כמה כמה כמה
כמה כמה כמה
כמה אוהב אותך
איך את לא רואה הכל
עשית לי כבר בלב שחור
כמה רוצה אותך

כמה כמה כמה
כמה כמה כמה
כמה אוהב אותך
איך את לא רואה הכל
עשית לי כבר בלב שחור
כמה רוצה אותך

Бар Джеки

Как же, как же, как же
Как же, как же, как же
Как же я люблю тебя,
Разве ты не видишь сама.
Ты сделала мое сердце черным,
Как же я хочу тебя.

Дни и длинные ночи прожигают, как песок,
Я хотел быть только с тобой.
Боль и сегодня говорит, как вчера,
Я хотел быть только твоим.
Ты больше не отвечаешь, докуриваю последнюю сигарету
У бара Джеки в нашем районе.
Я хотел просто сказать тебе, что все вокруг увядает,
А ты, как цветок весной.

Как же, как же, как же
Как же, как же, как же
Как же я люблю тебя,
Разве ты не видишь сама.
Ты сделала мое сердце черным,
Как же я хочу тебя.

Была у меня когда-то любовь,
Мы снимали тогда квартиру,
Все мечты были в голове.
Я хотел просто сказать тебе,
Что все вокруг увядает,
А ты, как цветок весной.

Как же, как же, как же
Как же, как же, как же
Как же я люблю тебя,
Разве ты не видишь сама.
Ты сделала мое сердце черным,
Как же я хочу тебя.

Как же, как же, как же
Как же, как же, как же
Как же я люблю тебя,
Разве ты не видишь сама.
Ты сделала мое сердце черным,
Как же я хочу тебя.

Как же, как же, как же
Как же, как же, как же
Как же я люблю тебя,
Разве ты не видишь сама.
Ты сделала мое сердце черным,
Как же я хочу тебя.