Текст и перевод песни Peer Tasi - לאט לאט לאט

לאט לאט לאט

בא לי לדבר רגוע הרבה יותר קל להבין
מילים שקטות
בודק לך את מצב הרוח
שלא תתחילי שוב לבכות
מנחש מה את חושבת
אני מרוויח לי קצת זמן כבר מאוחר
מכין קפה שאת אוהבת
זה לא יהיה מתוק לומר

אני מבקש שאת תעזבי אותי
לאט לאט לאט לא עוזבת
אני מבקש יפה כבר אמרתי לך את זה
את עושה כאילו צוחקת
אני מבקש שאת תעזבי אותי
לאט לאט לאט אם את אוהבת
לא רואה כלום בעיניים
גם אני עיוור כשאת חוזרת

את תראי יהיה בסדר
הזמן יבוא וינשק לך ת'פצעים
זה לא סיפור זה רק עוד פרק
את לא יודעת מה כותבים
אז תסתכלי בעיניים
עכשיו הגיע הזמן לומר שלום יפה
אומרת לך תשתה קצת מים
בבוקר נדבר על זה

אני מבקש שאת תעזבי אותי
לאט לאט לאט לא עוזבת
אני מבקש יפה כבר אמרתי לך את זה
את עושה כאילו צוחקת
אני מבקש שאת תעזבי אותי
לאט לאט לאט אם את אוהבת
לא רואה כלום בעיניים
גם אני עיוור כשאת חוזרת

אני מבקש שאת תעזבי אותי
לאט לאט לאט לא עוזבת
אני מבקש יפה כבר אמרתי לך את זה
את עושה כאילו צוחקת
אני מבקש שאת תעזבי אותי
לאט לאט לאט אם את אוהבת
לא רואה כלום בעיניים
גם אני עיוור כשאת חוזרת

Slowly Slowly Slowly

I want to speak calmly, it's much easier to understand
Quiet words
Checking your mood
So you won't start crying again
Guessing what you're thinking
I'm buying myself some time, it's already late
Making coffee you like
It won't be sweet to say

I'm asking you to leave me
Slowly slowly slowly, you're not leaving
I'm asking nicely, I've already told you this
You're pretending to laugh
I'm asking you to leave me
Slowly slowly slowly, if you love
I see nothing in your eyes
I'm also blind when you come back

You'll see, it will be alright
Time will come and kiss your wounds
It's not a story, it's just another chapter
You don't know what they're writing
So look into my eyes
Now it's time to say goodbye nicely
I'm telling you, drink some water
We'll talk about it in the morning

I'm asking you to leave me
Slowly slowly slowly, you're not leaving
I'm asking nicely, I've already told you this
You're pretending to laugh
I'm asking you to leave me
Slowly slowly slowly, if you love
I see nothing in your eyes
I'm also blind when you come back

I'm asking you to leave me
Slowly slowly slowly, you're not leaving
I'm asking nicely, I've already told you this
You're pretending to laugh
I'm asking you to leave me
Slowly slowly slowly, if you love
I see nothing in your eyes
I'm also blind when you come back