תנגן לי - Peer Tasi перевод на французский

תנגן לי

והיא אומרת תנגן לי
תן לי
עוד סיבה טובה להיות איתך
כי כשהקצב שוב עולה לי
היא אומרת
אני כל כולי שלך

תני סימן אני אומר לך
תראי הכל זה לטובה
כי שום דבר זה לא לנצח
ומה שכן את עוד תהי שמחה

אם את רוצה
אני יכול לכתוב עלייך איזה שיר
כדי שתזכרי בי אם את תעזבי ביום בהיר
ואתן כל דבר

והיא אומרת תנגן לי
תן לי
עוד סיבה טובה להיות איתך
כי כשהקצב שוב עולה לי
היא אומרת
אני כל כולי שלך

תראי את יכולה ללכת
וכל מה שהיה כמו לא היה
כי בשבילך זה סתם עוד ערב
אז בשבילי תהיי רק אגדה

ואיך שאת
רוקדת לבדך כשכולם מסביב
ואף אחד
פה לא ישיר איתך כמוני את השיר
תביא גיטרה תן לי תן

והיא אומרת תנגן לי
תן לי
עוד סיבה טובה להיות איתך
כי כשהקצב שוב עולה לי היא אומרת
אני כל כולי שלך

והיא אומרת תנגן לי
תן לי
עוד סיבה טובה להיות איתך
כי כשהקצב שוב עולה לי
היא אומרת
אני כל כולי שלך

ותנגן לו, ותנגן לי, ותנגן
ותנגן לו, ותנגן לי, ותנגן

והיא אומרת תנגן לי רק עוד שיר אחד
כי כבר צריך ללכת
אל תשכח אותי מחר,תשלח לי בוקר טוב
וניפגש בערב

והיא אומרת תנגן לי תן לי
עוד סיבה טובה להיות איתך
כי כשהקצב שוב עולה לי
היא אומרת
אני כל כולי שלך

והיא אומרת תנגן לי
תן לי
עוד סיבה טובה להיות איתך
כי כשהקצב שוב עולה לי
היא אומרת
אני כל כולי שלך

והיא אומרת תנגן לי
תן לי
עוד סיבה טובה להיות איתך
כי כשהקצב שוב עולה לי
היא אומרת
אני כל כולי שלך

אני שלך

Joue pour moi

Et elle dit, joue pour moi
Donne-moi
Une autre bonne raison d'être avec toi
Car quand le rythme monte en moi
Elle dit
Je suis toute à toi

Donne un signe, je te le dis
Tu verras, tout est pour le mieux
Car rien n'est éternel
Et ce qui l'est, c'est que tu seras encore heureuse

Si tu veux
Je peux écrire une chanson sur toi
Pour que tu te souviennes de moi si tu pars un beau jour
Et je donnerai tout

Et elle dit, joue pour moi
Donne-moi
Une autre bonne raison d'être avec toi
Car quand le rythme monte en moi
Elle dit
Je suis toute à toi

Tu vois, tu peux partir
Et tout ce qui a été sera comme si cela n'avait jamais existé
Car pour toi, ce n'est qu'un soir de plus
Alors pour moi, tu ne seras qu'une légende

Et comme tu
Danses seule quand tout le monde est autour
Et personne
Ici ne chantera cette chanson avec toi comme moi
Apporte une guitare, donne-la-moi, donne

Et elle dit, joue pour moi
Donne-moi
Une autre bonne raison d'être avec toi
Car quand le rythme monte en moi, elle dit
Je suis toute à toi

Et elle dit, joue pour moi
Donne-moi
Une autre bonne raison d'être avec toi
Car quand le rythme monte en moi
Elle dit
Je suis toute à toi

Et joue pour lui, et joue pour moi, et joue
Et joue pour lui, et joue pour moi, et joue

Et elle dit joue pour moi juste une chanson de plus
Car il faut déjà partir
Ne m'oublie pas demain, envoie-moi un bonjour
Et on se verra ce soir

Et elle dit joue pour moi, donne-moi
Une autre bonne raison d'être avec toi
Car quand le rythme monte en moi
Elle dit
Je suis toute à toi

Et elle dit, joue pour moi
Donne-moi
Une autre bonne raison d'être avec toi
Car quand le rythme monte en moi
Elle dit
Je suis toute à toi

Et elle dit, joue pour moi
Donne-moi
Une autre bonne raison d'être avec toi
Car quand le rythme monte en moi
Elle dit
Je suis toute à toi

Je suis à toi