Текст и перевод песни Peet - Doublesetbar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Un
bar
au
bord
de
la
plage
Бар
на
пляже
Au
nord
de
la
Colombie
На
севере
Колумбии
Couleur
plâtre
est
le
sable
Цвет
штукатурки-песок
Et
carte
postale
est
le
cadre
И
открытка-это
рамка
Déjà
quatre
ans
qu′j'ai
fuit
Уже
четыре
года,
как
я
сбежал
Avec
toutes
mes
économies
dans
le
sac
(sac,
dans
le
sac,
dans
le
sac)
Со
всеми
моими
сбережениями
в
сумке
(сумка,
в
сумке,
в
сумке)
Santa
Marta,
j′suis
dans
l'secteur
Санта-Марта,
я
в
этом
районе.
Tout
le
monde
connait
le
doublesetbar
Все
знают,
в
doublesetbar
Touristes
et
locaux
viennent
boire
Туристы
и
местные
жители
приходят
выпить
Bière
made
in
Belgium
Пиво,
сделанное
в
Бельгии
Concert
jusqu'à
pas
d′heure
open
H24
Концерт
не
за
час
до
открытия
вечера
24
Le
soleil
du
Sud
avec
l′ambiance
de
la
place
Sainte-Catherine
(oh)
Южное
солнце
с
атмосферой
площади
Святой
Екатерины
(Огайо)
Le
soir
je
chill,
la
journée
je
fais
visiter
le
zoo
Вечером
мне
холодно,
днем
я
посещаю
зоопарк
Tout
est
gratuit
si
t'es
belle
gosse,
viens
m′voir
Все
бесплатно,
если
ты
хороший
мальчик,
приходи
ко
мне
Loin
de
la
ville,
des
soucis
de
la
veille
Вдали
от
города,
от
забот
предыдущего
дня
On
s'éclipsera
toute
la
nuit
mais
ce
sera
qu′un
soir
Мы
будем
затмевать
друг
друга
всю
ночь,
но
это
будет
только
однажды
вечером
Avant
j'étais
dans
un
bureau,
ma
femme
cassait
les
couilles
До
того,
как
я
был
в
офисе,
моя
жена
ломала
яйца
Quand
j′rentrais
plus
tard
que
prévu
même
si
j'ramenais
des
sous
Когда
я
возвращалась
домой
позже,
чем
планировала,
даже
если
приносила
гроши
Mon
seul
regret,
Мое
единственное
сожаление,
C'est
de
ne
pas
l′avoir
fait
plus
tôt
(plus
tôt,
plus
tôt,
plus
tôt)
Дело
в
том,
что
раньше
этого
не
было
(раньше,
раньше,
раньше)
Tout
était
calculé
Все
было
рассчитано
Le
faux
passeport
Фальшивый
паспорт
Le
pécule
volé
à
la
boîte
qui
me
prenait
Гнездовое
яйцо,
украденное
из
коробки,
в
которой
я
был
Pour
un
couillon
depuis
douze
ans
Для
дурака
в
течение
двенадцати
лет
Dans
le
brouillard,
j′ai
les
poumons
remplis
d'haine
В
тумане
мои
легкие
наполнены
ненавистью.
Que
je
ne
peux
soufflé
qu′en
exécutant
mon
plan
Что
я
могу
взорвать,
только
выполнив
свой
план
Bouge
pour
arrêter
le
temps
Двигайся,
чтобы
остановить
время
Le
faux
passeport
Фальшивый
паспорт
Le
pécule
volé
à
la
boîte
qui
me
prenait
Гнездовое
яйцо,
украденное
из
коробки,
в
которой
я
был
Pour
un
couillon
depuis
douze
ans
Для
дурака
в
течение
двенадцати
лет
Dans
le
brouillard,
j'ai
les
poumons
remplis
d′haine
В
тумане
мои
легкие
наполнены
ненавистью.
Que
je
ne
peux
soufflé
qu'en
exécutant
mon
plan
Что
я
могу
взорвать,
только
выполнив
свой
план
Bouge
pour
arrêter
le
temps
Двигайся,
чтобы
остановить
время
Avant
j′étais
dans
un
bureau,
ma
femme
cassait
les
couilles
До
того,
как
я
был
в
офисе,
моя
жена
ломала
яйца
Quand
j'rentrais
plus
tard
que
prévu
même
si
j'ramenais
des
sous
Когда
я
возвращалась
домой
позже,
чем
планировала,
даже
если
приносила
гроши
Mon
seul
regret,
Мое
единственное
сожаление,
C′est
de
ne
pas
l′avoir
fait
plus
tôt
(plus
tôt,
plus
tôt,
plus
tôt)
Дело
в
том,
что
раньше
этого
не
было
(раньше,
раньше,
раньше)
Avant
j'étais
dans
un
bureau,
ma
femme
cassait
les
couilles
До
того,
как
я
был
в
офисе,
моя
жена
ломала
яйца
Quand
j′rentrais
plus
tard
que
prévu
même
si
j'ramenais
des
sous
Когда
я
возвращалась
домой
позже,
чем
планировала,
даже
если
приносила
гроши
Mon
seul
regret,
Мое
единственное
сожаление,
C′est
de
ne
pas
l'avoir
fait
plus
tôt
(plus
tôt,
plus
tôt,
plus
tôt)
Дело
в
том,
что
раньше
этого
не
было
(раньше,
раньше,
раньше)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Mecman
дата релиза
14-12-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.