Ground - Peet перевод на немецкий

Ground

J'en ai marre de réfléchir, j'ai besoin d'parler d'c'que j'veux
J'dis pas toujours c'que j'ai à dire, j'en ai perdu des cheveux
Enfant de la matrice mais je jouerai pas à leurs jeux
J'les baise tous, j'les baise tous, de leurs daronnes aux neveux (ah)
En vérité, j'sais même pas à qui j'en veux
Comme si la vie m'braquait avec un silencieux
J'me réveille, amertume dans le sang
Donc j'descends dans le stud', prends une prod', la descends
Ça m'détend, ça m'aide à m'évader
Y a que moi que je cherche à épater
L'égoïsme se ressent
J'sais pas si j'ai raison
J'vais nexter la question
J'vais finir la 'teille, puis j'vais en chercher une autre
Finir la 'teille et puis en chercher une autre
Oublier une femme pour en blesser une autre
Oublier une femme pour en blesser une autre
J'me sens seul mais j'arrive à vivre avec
Qui a eu l'droit de prendre la vie d'ma mère?
J'baise le cancer évidemment mais j'le crains
Ça m'empêche pas d'fumer, rester sur le train
Niquer ma santé
J'suis seul dans ma tête, dans mes pensées

J'ai beau être amoureux d'la vie,
Y a des jours où y a qu'la haine qui hante le dessin (yeah)
J'ai beau être amoureux d'la vie,
Y a des jours où y a qu'la haine qui hante le dessin (yeah)

Me demande pas si j'vais bien, j'ai pas envie d'parler
J'ai besoin de connaître le mal pour le distinguer
Ça parle de hess mais ça a jamais connu la faim
Ça parle de fesses, ça traite les femmes comme des catins
Ça fume le bédo, vide les canettes
C'est difficile de changer, facile de l'admettre
Fume le bédo, vide les canettes
C'est difficile de changer, facile de l'admettre
Putain, j'suis ambiancé, métro le matin
J'suis blasé, j'suis pas bien
J'aime pas quand j'suis à jeun, mets une bière et vite
Le frigo est plein, j'passe, le frigo est vide
Le durty vient chasser le docteur du Peet
Ouais, le durty vient chasser le docteur du Peet
J'ai besoin d'amour pour m'éloigner du vice
Ouais, j'ai besoin d'amour pour m'éloigner du vice

J'ai beau être amoureux d'la vie,
Y a des jours où y a qu'la haine qui hante le dessin (yeah)
J'ai beau être amoureux d'la vie,
Y a des jours où y a qu'la haine qui hante le dessin (yeah)

Boden

Ich hab's satt nachzudenken, ich muss darüber reden, was ich will
Ich sage nicht immer, was ich zu sagen habe, das hat mich Haare gekostet
Kind der Matrix, aber ich werde ihre Spiele nicht spielen
Ich ficke sie alle, ich ficke sie alle, von ihren Müttern bis zu den Neffen (ah)
Ehrlich gesagt, weiß ich nicht mal, auf wen ich wütend bin
Als ob das Leben mich mit einem Schalldämpfer bedroht
Ich wache auf, Bitterkeit im Blut
Also geh ich runter ins Studio, nehm' einen Beat, zerlege ihn
Das entspannt mich, das hilft mir zu entkommen
Nur mich selbst versuche ich zu beeindrucken
Der Egoismus ist spürbar
Ich weiß nicht, ob ich Recht habe
Ich werde die Frage überspringen
Ich werde die Flasche leeren, dann eine neue holen
Die Flasche leeren und dann eine neue holen
Eine Frau vergessen, um eine andere zu verletzen
Eine Frau vergessen, um eine andere zu verletzen
Ich fühle mich allein, aber ich komme damit klar
Wer hatte das Recht, das Leben meiner Mutter zu nehmen?
Ich ficke den Krebs, natürlich, aber ich fürchte ihn
Das hält mich nicht vom Rauchen ab, im Trott zu bleiben
Meine Gesundheit ficken
Ich bin allein in meinem Kopf, in meinen Gedanken

Auch wenn ich das Leben liebe,
Gibt es Tage, an denen nur der Hass das Bild verfolgt (yeah)
Auch wenn ich das Leben liebe,
Gibt es Tage, an denen nur der Hass das Bild verfolgt (yeah)

Frag mich nicht, ob es mir gut geht, ich habe keine Lust zu reden
Ich muss das Böse kennen, um es zu unterscheiden
Sie reden von Not, aber haben nie Hunger gekannt
Sie reden von Ärschen, behandeln Frauen wie Huren
Sie rauchen den Joint, leeren die Dosen
Es ist schwer, sich zu ändern, leicht, es zuzugeben
Rauch den Joint, leere die Dosen
Es ist schwer, sich zu ändern, leicht, es zuzugeben
Verdammt, ich bin drauf, U-Bahn am Morgen
Ich bin abgestumpft, mir geht's nicht gut
Ich mag es nicht, nüchtern zu sein, gib mir schnell ein Bier
Der Kühlschrank ist voll, ich komme vorbei, der Kühlschrank ist leer
Der Dreckige kommt, um den Doktor Peet zu verjagen
Ja, der Dreckige kommt, um den Doktor Peet zu verjagen
Ich brauche Liebe, um mich vom Laster zu entfernen
Ja, ich brauche Liebe, um mich vom Laster zu entfernen

Auch wenn ich das Leben liebe,
Gibt es Tage, an denen nur der Hass das Bild verfolgt (yeah)
Auch wenn ich das Leben liebe,
Gibt es Tage, an denen nur der Hass das Bild verfolgt (yeah)