Текст и перевод песни Peet - Jungle

Jungle, jungle, laissez-moi
Jungle
Jungle, jungle, laissez-moi
Jungle, jungle, j'suis dans ma
Jungle, jungle, laissez-moi
Jungle, jungle

Jungle, jungle, laissez-moi
Jungle, jungle, j'suis dans ma
Jungle, jungle, laissez-moi
Jungle, jungle, jungle, jungle
Jungle, jungle, laissez-moi
Jungle, jungle, j'suis dans ma
Jungle, jungle, laissez-moi
Jungle, jungle, jungle, jungle

J'étais bien dans mon village cool
Avec ma femme, mon fils de 12 ans
On avait des rizières et des poules
Des clients pour que le business tourne
Le plan, c'était tresser notre propre destin
Vivre à l'écart des péchés, des poissons à l'esprit restreint
Dé-dé-débarquement d'une armée d'un côté
Débarquement d'une armée de l'autre
C'est l'apocalypse, ils shootent tous ceux qui bougent
Avec des gros calibres, aidez-moi
Seigneur, si vous m'entendez, aidez-moi
J'ai beau prier, ils
Continuent de piller pour des billets
Merde, ma femme est touchée
On fuit avec mon fils vers le nord
On court sans réfléchir
On est perdu
En plein milieu d'la verdure

Jungle, jungle, laissez-moi
Jungle, jungle, j'suis dans ma
Jungle, jungle, laissez-moi
Jungle, jungle, jungle, jungle
Jungle, jungle, laissez-moi
Jungle, jungle, j'suis dans ma
Jungle, jungle, laissez-moi
Jungle, jungle, jungle, jungle

Première semaine dans la jungle
On reste là en attendant que la tempête se calme
On fait le deuil de la femme de notre vie
On a le cœur et le ventre vide
Nos forces s'envolent petit à petit
On a beau chercher la sortie
De la jungle, on se rapproche de la mort
Impossible que je morde à l'hameçon

Réveille-toi
Fiston, réveille-toi
Pour s'adapter au nouveau territoire
Faut commencer par construire le notre
J'ai vu naître en moi l'instinct d'bête
Et l'homme partir
Loin avec ses règles qu'il suivait à la lettre
À la belle étoile
Je ne pense plus qu'à les compter
À 10 000 mètres de hauteur
On a construit un nouveau foyer, une nouvelle maison
Je ne ferme plus que les paupières
Quand le soir tombe, la faune se lève
On a vu passer plus d'une saison
20 ans plus tard, par hasard, des touristes passaient par là
Communication restreinte, on sait plus comment parler
Un des guides me reconnait mais ses pupilles n'y croient pas
Il veut nous sortir du trou mais on s'y est habitué

Jungle, jungle, laissez-moi
Jungle, jungle, j'suis dans ma
Jungle, jungle, laissez-moi
Jungle, jungle, jungle, jungle
Jungle, jungle, laissez-moi
Jungle, jungle, j'suis dans ma
Jungle, jungle, laissez-moi
Jungle, jungle, jungle, jungle

Джунгли, джунгли, позволь мне
Джунгли
Джунгли, джунгли, позволь мне
Джунгли, джунгли, я в своем
Джунгли, джунгли, позволь мне
Джунгли, джунгли

Джунгли, джунгли, позволь мне
Джунгли, джунгли, я в своем
Джунгли, джунгли, позволь мне
Джунгли, джунгли, джунгли, джунгли
Джунгли, джунгли, позволь мне
Джунгли, джунгли, я в своем
Джунгли, джунгли, позволь мне
Джунгли, джунгли, джунгли, джунгли

Мне было хорошо в моей классной деревне
С моей женой, моим 12-летним сыном
У нас были рисовые поля и куры.
Клиентов, чтобы бизнес вращался
План состоял в том, чтобы сплести нашу собственную судьбу
Жить вдали от грехов, от рыб с ограниченным умом
Высадка армии с одной стороны
Высадка одной армии из другой
Это апокалипсис, они стреляют во всех, кто движется
С большими калибрами, пожалуйста, помогите мне
Господи, если ты меня слышишь, помоги мне
Я хорошо молюсь, они
Продолжают грабить за билеты
Черт, моя жена пострадала.
Мы бежим с моим сыном на север
Мы бежим, не задумываясь
Мы потеряли
Посреди зелени

Джунгли, джунгли, позволь мне
Джунгли, джунгли, я в своем
Джунгли, джунгли, позволь мне
Джунгли, джунгли, джунгли, джунгли
Джунгли, джунгли, позволь мне
Джунгли, джунгли, я в своем
Джунгли, джунгли, позволь мне
Джунгли, джунгли, джунгли, джунгли

Первая неделя в джунглях
Мы останемся здесь, пока буря не утихнет
Мы скорбим о женщине в нашей жизни
Его сердце и желудок
Наши силы постепенно истощаются
Хорошо, что мы нашли выход.
Из джунглей мы приближаемся к смерти
Невозможно, чтобы я клюнул на крючок

Проснись.
Сынок, проснись!
Чтобы приспособиться к новой территории
Начнем строить наш
Я видел, как во мне зародился звериный инстинкт.
И человек уходит
Далеко со своими правилами, которым он следовал буквально
Небом
Я думаю только о том, чтобы сосчитать их
До 10 000 метров высоты
Мы построили новый дом, новый дом
Я только закрываю веки.
Когда наступает вечер, встает дикая природа
Мы видели, как прошел не один сезон
20 лет спустя, случайно, мимо проходили туристы
Ограниченное общение, мы больше знаем, как говорить
Один из проводников узнает меня, но его подопечные не верят в это
Он хочет вытащить нас из ямы, но мы привыкли к этому.

Джунгли, джунгли, позволь мне
Джунгли, джунгли, я в своем
Джунгли, джунгли, позволь мне
Джунгли, джунгли, джунгли, джунгли
Джунгли, джунгли, позволь мне
Джунгли, джунгли, я в своем
Джунгли, джунгли, позволь мне
Джунгли, джунгли, джунгли, джунгли