Текст и перевод песни Peet feat. Roméo Elvis - Smooth

Le jour où je croquerai
Je veux que la pomme soit juteuse
Le jour où j'embrasserai le succès
Je veux que ses lèvres soient pulpeuses
Gang bang, avec mes frères tout est partagé
Laisse faire, P. double E.T, Roméo Elvis
Tout est permis, tant qu'il y a respect
J'entre dans le jeu, je ne connais pas les règles, rien à foutre
Pour me démarquer faut que j'invente les miennes
J'ai la banane tant que je pêche de bons samples
Coincé dans ma cave à Laeken, je ne me concentre
Que quand ça parle musique ou ça rappe
Si la vie c'est l'travail, je prends la route à contresens
On reste jeunes car on a peur de l'avenir
Peur d'arriver dans le cercueil
Sans avoir donné le meilleur de soi
Sans avoir goûté à son quart d'heure de gloire
Nan, hors de question

Tout est permis, tant qu'il y a respect...
J'habite une maison spacieuse...
J'enregistre, en même temps, je tire une grosse taffe
J'suis sur mon portable, j'suis pas trop stable...
Nique sa mère

J'habite une maison spacieuse
Bruxelles c'est comme une grande daar
Et j'en ai rien à foutre
Que tu finisses en mafieux ou en gendarme
Les deux se retrouvent à faire du chantage
Des fois, j'arrive à me faire distraire sur la route du business
Et mon instinct s'est brouillé car je tisais
Désormais, je vis de weed fraîche et de mes disques
Ouais c'est ça, laisse-moi donc rêver
Pas la peine de faire des pompes, j'ai déjà un alter-ego
Johnny préfère les thons, Elvis s'occupe des jolies
Dans ce monde aux règles ancestrales
Je pensais qu'on dormait sans espoir et qu'il fallait le plome-di
Et j'en ai rien à foutre...

Certains disent que je rêve trop grand mais je les emmerde
Le jour où j'atteins mon but, j'aurais pas fini d'en mettre
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, zéro
Pire que les germains, tout ça grâce à qui?
Grâce à mes quatre frères du 7.7
Ma famille, ceux qui soutiennent depuis les neuf marches
J'ai du respect pour les vrais, les autres au revoir
On aura la médaille d'or, vous aurez le revers

On a déjà roulé quelques blunts à l'avance
Mec, je sais ce que je veux, te la mettre
Si t'aimes pas mes textes et que tu veux faire chier
Je deviendrais le mec le plus apprécié, la fierté de ta bande
Le travail comme des innocents avec des désirs cachés
De grandeur, de cash, sans quoi on serait des tire-au-flanc
Des glandeurs, des lâches, sirotant une trentaine de flash
Sur Blankenberge plage tout en rigolant, mais
Tu sais que je trime, ça fait partie du modus operandi
On va se réchauffer, vaincre le blizzard
Pendant que Félé nous attendra avec un joint de shit
Les gens se prennent la tête pour des futilités
Mais mes frères et moi, on est au-dessus
Et notre vue est plus que belle
Mec j'aime l'humilité mais des fois je bosse dure
Je veux qu'on me voit pour éviter la gloire posthume

В тот день, когда я буду хрустеть
Я хочу, чтобы яблоко было сочным
В тот день, когда я приму успех
Я хочу, чтобы ее губы были сочными
Групповуха, с моими братьями все поделено
Позволь, п. дабл Э. Т., Ромео Элвису
Все разрешено, если есть уважение
Я вхожу в игру, я не знаю правил, мне плевать.
Чтобы выделиться, мне нужно придумать свои собственные
У меня есть банан, пока я ловлю хорошие образцы
Застряв в своем подвале в Лейкене, я не могу сосредоточиться
Что, когда это говорит о музыке или о рэпе
Если жизнь-это работа, я иду по пути к противоположному.
Мы остаемся молодыми, потому что боимся будущего
Страх попасть в гроб
Без отдавал всего себя
Не пробуя на вкус его четверть часа славы
Нет, не может быть и речи.

Все позволено, если есть уважение...
Я живу в просторном доме...
Я записываю, в то же время снимаю большой кусок
Я звоню по мобильному, я не слишком стабильна...
Пикник мать

Я живу в просторном доме
Брюссель похож на большой даар
И мне плевать на это.
Окажешься ли ты мафиози или жандармом
Эти двое шантажируют друг друга
Иногда мне случается отвлекаться на бизнес-пути
И мои инстинкты сбились, потому что я молчал.
Теперь я живу свежим сорняком и своими записями
Да, это так, дай мне помечтать
Не стоит делать отжимания, у меня уже есть альтер-эго
Джонни предпочитает тунца, Элвис ухаживает за хорошенькими
В этом мире с правилами предков
Я думал, что мы спим без надежды и что нам нужно это сделать.
И мне на это наплевать...

Некоторые говорят, что я мечтаю слишком сильно, но мне плевать на них
В тот день, когда я достигну своей цели, я бы еще не закончил ее.
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, ноль
Хуже германцев, и все это благодаря кому?
Благодаря моим четырем братьям из 7.7
Моя семья, те, кто поддерживает с девяти ступеней
У меня есть уважение к настоящим, другим прощай
Будет золото, вы будете обороте

Мы уже проехали несколько тупиков заранее
Чувак, я знаю, чего хочу, положи ее тебе.
Если тебе не нравятся мои тексты и ты хочешь облажаться
Я стану самым любимым парнем, гордостью твоей группы.
Работа как невинные люди со скрытыми желаниями
Величия, наличных денег, без которых мы были бы неудачниками
Железяки, трусы, потягивающие тридцатилетнюю вспышку
На пляже Бланкенберге, смеясь, но
Ты знаешь, что я обрезаю, это часть метода работы.
Мы согреемся, одолеем метель.
Пока Феле будет ждать нас с дерьмовым суставом
Люди берут на себя ответственность за бесполезность
Но мы с моими братьями выше нас.
И наш вид более чем прекрасен
Чувак, мне нравится смирение, но иногда я жестко трахаюсь
Я хочу, чтобы меня увидели, чтобы избежать посмертной славы