Текст и перевод песни Peewee Longway - Energy Kit

Energy Kit

I ran the block all night
Had to get out there and get me some money
Ian never had shit I ran the block all night
Had to get out there and get me some money
Ian never had shit I ran the block all night
Had to get out there and get me some money
She ain't never tell me shit but you
Can she she don't smile yeah
The money coming and it look funny

My mama was my mama & daddy
And I'm the sidekick yeah
Energy kit energy kit
My mama that's my energy
Energy kit energy kit energy kit

I get it from my mama
Coming thru with hunderds
Fuck ya feggie bean
Talking to ya mama
What gone kill ya lil nigga
Gone make ya stronger
Ain't heard that from no nigga
Heard from my mama
Birdies in the winter turn up
In the summer lick lack flirt blunt
Smoking with my mama
Aye what the move is she peeping
When they clear she my energy she
Whispered in my ear
Blowing shit back don't let em take ya
Energy haters coming this mad I know
What the move is baby hummer shoes
Steady mobbing with my shoes you know
You my energy what I do is part of you

{}
My mama was my mama and daddy
Yeah she the shit she my energy she
Tell me these bitches ain't shit
Drop they panties quick now brand new
Got a baby that ain't woman like you
Need you a lady these hoes just chasing paper
They want rich and rich set you up for licks
Bitch come as a trick ya mama baby you
Know I got to keep you here ya energy kit
I can't see my mama smile so much I
Experience this shit that's why
I run a extra mile tryna stack it up
And I don't mind putting miles on the truck
Flex up on these fuck niggas ain't never
Had shit my mama was my fucking daddy
And I'm the fucking sidekick

{HOOK}

Kit d'énergie

J'ai couru dans le quartier toute la nuit
J'avais besoin de sortir et de me faire de l'argent
Je n'ai jamais eu rien, j'ai couru dans le quartier toute la nuit
J'avais besoin de sortir et de me faire de l'argent
Je n'ai jamais eu rien, j'ai couru dans le quartier toute la nuit
J'avais besoin de sortir et de me faire de l'argent
Elle ne m'a jamais rien dit, mais toi
Peut-elle, elle ne sourit pas, ouais
L'argent arrive, et ça a l'air bizarre

Ma mère était ma mère et mon père
Et je suis le complice, ouais
Kit d'énergie, kit d'énergie
Ma mère, c'est mon énergie
Kit d'énergie, kit d'énergie, kit d'énergie

Je le tiens de ma mère
Je suis arrivé avec des centaines
Va te faire foutre, gros lourdaud
Je parle à ta mère
Ce qui va te tuer, petit négro
Va te rendre plus fort
Je n'ai jamais entendu ça de la bouche d'un négro
J'ai entendu ça de ma mère
Les oiseaux en hiver, c'est le moment de s'éclater
En été, on se lèche, on se lance des regards, on fume des joints
Je fume avec ma mère
Hé, elle observe le mouvement
Quand ils sont clairs, elle est mon énergie, elle
M'a murmuré à l'oreille
Remets ça en marche, ne les laisse pas t'emmener
Les ennemis de l'énergie arrivent, je sais que c'est fou
C'est le mouvement, bébé, des Hummer et des chaussures
Je suis toujours en mouvement avec mes chaussures, tu sais
Tu es mon énergie, ce que je fais fait partie de toi

{}
Ma mère était ma mère et mon père
Ouais, elle est le feu, elle est mon énergie, elle
Me dit que ces chiennes ne valent rien
Elles laissent tomber leurs culottes vite, maintenant, tout neuf
J'ai un bébé qui n'est pas une femme comme toi
Tu as besoin d'une femme, ces salopes ne font que courir après l'argent
Elles veulent être riches, et les riches te mettent en place pour les coups
Salope, tu arrives comme un truc, ta mère, bébé, tu
Sais que je dois te garder ici, ton kit d'énergie
Je ne peux pas voir ma mère sourire autant, donc je
Vise cette merde, c'est pour ça
Je fais un effort supplémentaire pour essayer de l'empiler
Et je n'ai pas peur de mettre des kilomètres sur le camion
Je me la pète devant ces fils de pute qui n'ont jamais
Eu rien, ma mère était mon putain de père
Et je suis le putain de complice

{HOOK}