Текст и перевод песни Peezy - A Hunnit

A Hunnit

im chasin a hunnit im runnin a hunnit miles.

Je suis à la poursuite de 100, je cours à 100 milles.

i cant let a nigga stop me i got a child.

Je ne peux pas laisser un mec m'arrêter, j'ai un enfant.

moms dependin on me im her only child could of died for this rolly im just happy im alive.

Ma mère compte sur moi, je suis son seul enfant. J'aurais pu mourir pour cette Rolex, je suis juste content d'être en vie.

Niggas say im actin funny im just chasin money.

Les mecs disent que je suis bizarre, je suis juste à la poursuite de l'argent.

I had 50 bands nigga now i want 10.

J'avais 50 000 dollars, mec, maintenant j'en veux 100 000.

i used to get this shit here go outa town makin doubles.

J'avais l'habitude de faire ça, je sortais de la ville et je faisais des doubles.

Soon as i get back to the city buyin some white buffs some blood but that was in the past tho young nigga on this cash flow spendin money like a ass hoe.

Dès que je reviens en ville, j'achète des bandanas blancs, du sang, mais c'était dans le passé, jeune mec sur ce flux de trésorerie, dépensant de l'argent comme une pute.

Wish i would of new that shit back then id of had a 100 staks back den...

J'aurais aimé savoir ça à l'époque, j'aurais eu 100 000 stacks à l'époque...

im chasin 100 some niggas just dont under stand me tryna take care of my family...

Je suis à la poursuite de 100, certains mecs ne me comprennent pas, j'essaie de prendre soin de ma famille...

cause when u fall off they laugh at you and yo main man back stabin...

Parce que quand tu tombes, ils se moquent de toi et ton meilleur ami te poignarde dans le dos...

cant let them teick me off the street i got a lil boy who got eat...

Je ne peux pas les laisser me retirer de la rue, j'ai un petit garçon qui a besoin de manger...

niggas say im actun funny style im just chasin a hunnit thous...

Les mecs disent que je suis bizarre, style, je suis juste à la poursuite de 100 000...

been chasin that money since a youngin i nedd 100 stacks wont sell them for nuthin i seen niggas come and go i need a hunit summers so when it rain ill be prepared for the thunder.

Je suis à la poursuite de l'argent depuis que je suis jeune, j'ai besoin de 100 000 stacks, je ne les vendrai pour rien. J'ai vu des mecs arriver et partir, j'ai besoin de 100 étés, comme ça, quand il pleut, je serai prêt pour le tonnerre.

they mad that i can get it to they aint not playin im foreal i bar get if if i really want it that other shit sound silly dont it...

Ils sont fous que je puisse l'obtenir, ils ne jouent pas, je suis réel, je l'obtiens si je le veux vraiment, ce que les autres disent est ridicule, pas vrai...