Текст и перевод песни Pega$ feat. EMZI - R.I.P.
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Фа-фа,
pow,
pow,
pow,
воу,
воу,
ей,
воу,
ей,
воу,
ей)
(Pha-pha,
pow,
pow,
pow,
wouh,
wouh,
eh,
wouh,
eh,
wouh,
eh)
(Воу,
воу,
ей,
воу,
фа-фа,
lets
go)
(Wouh,
wouh,
eh,
wouh,
pha-pha,
allons-y)
R.I.P.
мій
брат,
я
напалив
йому
дуже
багато
(дуже
багато)
R.I.P.
mon
frère,
je
lui
ai
roulé
beaucoup
trop
(beaucoup
trop)
R.I.P.
мій
опп,
бо
він
дуже
багато
балакав
(багато
балакав)
R.I.P.
mon
ennemi,
car
il
parlait
beaucoup
trop
(parlait
beaucoup
trop)
Про
що
ти
читаєш,
(ти
йобаний
lame)
De
quoi
tu
parles,
(t'es
un
putain
de
nul)
У
тебе
бабок
менше,
чим
кіт
наплакав
T'as
moins
d'argent
qu'un
chat
qui
pleure
Ніколи
не
відповідаю
хвойді,
якщо
вчора
я
її
факав
Je
ne
réponds
jamais
à
une
salope,
si
je
l'ai
baisée
hier
(Е-е),
Я
даю
дві,
і
все
навколо
почало
мінятись
(пі)
(Euh),
Je
prends
deux
lattes,
et
tout
autour
commence
à
changer
(pff)
Я
воркаю
дуже
дохуя
і
я
взагалі
не
буду
здаватись
(ні)
Je
bosse
comme
un
fou
et
je
ne
vais
pas
abandonner
(non)
Хочу
поглянути,
ще
раз
в
ті
очі
і
просто
трошечки
помилуватись
Je
veux
regarder
une
fois
de
plus
dans
ces
yeux
et
juste
les
admirer
un
peu
(un
peu)
Якщо
ти
станеш
на
шляху
у
мене
- на
цій
підлозі
ща
будеш
валятись
Si
tu
te
mets
en
travers
de
mon
chemin,
tu
vas
te
retrouver
par
terre
(par
terre)
(Фар,
фар,
фар)
Видихаю
дим,
я
в
невагомості
(я
в
невагомості)
(Pff,
pff,
pff)
J'expire
la
fumée,
je
suis
en
apesanteur
(je
suis
en
apesanteur)
Такий
щасливий,
що
знайшов
себе
у
творчості
Tellement
heureux
de
m'être
trouvé
dans
la
créativité
(Е-е),
Так
багато
загонів,
(багато
загонів),
в
моїй
голові
(голові)
(Euh),
Tellement
de
pensées,
(tellement
de
pensées),
dans
ma
tête
(ma
tête)
Я
пішов
давати
баночку,
(давати
баночку),
але
знову
даю
дві
(whait)
Je
suis
allé
prendre
une
latte,
(prendre
une
latte),
mais
j'en
prends
encore
deux
(attends)
Бейбі
кохаю
тебе,
але
свій
майк
я
кохаю
більше
(більше)
Bébé,
je
t'aime,
mais
j'aime
encore
plus
mon
micro
(plus)
Не
знаю
скільки
скурив
поки
писав
цей
трек
Je
ne
sais
pas
combien
j'ai
fumé
en
écrivant
ce
morceau
Я
з
рахунку
збився
(збився)
J'ai
perdu
le
compte
(perdu
le
compte)
Цей
сорт
примушує
мене
читати
усе
тихіше
й
тихіше
(цсс)
Cette
variété
me
fait
rapper
de
plus
en
plus
doucement
(chut)
(Цсс)
Plug
сьогодні
привезла
щось
інше
(Chut)
Le
dealer
a
apporté
quelque
chose
de
différent
aujourd'hui
Видихаю
дим
у
формі
сердечка
і
це
мій
повітряний
kiss
J'expire
la
fumée
en
forme
de
cœur
et
c'est
mon
baiser
aérien
(це
мій
повітряний
kiss)
(c'est
mon
baiser
aérien)
Гуляєм
у
двох,
не
біля
моря,
та
вітерець
легкий
як
бриз
On
se
promène
tous
les
deux,
pas
près
de
la
mer,
mais
la
brise
est
légère
comme
une
brume
(та
вітерець
легкий
як
бриз)
(la
brise
est
légère
comme
une
brume)
Не
любиш
сюрпризи,
заінтригую
тебе
і
я
зроблю
сюрприз
Tu
n'aimes
pas
les
surprises,
je
vais
t'intriguer
et
je
te
ferai
une
surprise
(тебе
і
я
зроблю
сюрприз)
(je
te
ferai
une
surprise)
Час,
що
провів
я
с
тобою,
наче
концерт,
бо
я
хочу
на
біс
Le
temps
passé
avec
toi
est
comme
un
concert,
car
je
veux
un
rappel
(Pow,
pow,
Emzi
скажи
їм)
(Pow,
pow,
Emzi
dis-leur)
В
душі
я
романтик
Au
fond,
je
suis
un
romantique
(в
душі
я
романтик)
(au
fond,
je
suis
un
romantique)
Мої
панчі
димні,
тому
я
закручую
їх
у
пісні,
як
бланти
Mes
pensées
sont
enfumées,
alors
je
les
roule
en
chansons,
comme
des
blunts
(Smoke,
бланти)
(Smoke,
blunts)
Ти
любиш
книги,
я
люблю
реп,
тому
ми
вдвох
любим
читати
(читати)
Tu
aimes
les
livres,
j'aime
le
rap,
donc
on
aime
tous
les
deux
lire
(lire)
Який
вже
раз
я
дивлюсь
в
твої
очі
і
тону
як
у
океані
(як
у
океані)
Je
ne
sais
combien
de
fois
je
regarde
dans
tes
yeux
et
je
me
noie
comme
dans
l'océan
(comme
dans
l'océan)
Іду
на
дно,
як
Титанік
Je
coule
comme
le
Titanic
Я
сижу,
у
мене
plugsody
настрій
Je
suis
assis,
j'ai
l'ambiance
plugsody
В
дитинстві
писав
вірші
- зараз
це
панчі
Enfant,
j'écrivais
des
poèmes
- maintenant
ce
sont
des
pensées
Мої
хлопці
goatи,
наш
mandem,
як
ранчо
(lets
go)
Mes
gars
sont
des
cracks,
notre
équipe,
c'est
comme
un
ranch
(allons-y)
Нічого
не
буде,
як
раніше
Rien
ne
sera
plus
comme
avant
Я
іду
далі,
щоб
вийти
на
афіши
Je
continue
pour
arriver
sur
les
affiches
Пишу
про
романтику,
і
це
не
кліше
J'écris
sur
le
romantisme,
et
ce
n'est
pas
un
cliché
Кажеш,
я
гарний,
але
ти
ще
гарніше
Tu
dis
que
je
suis
beau,
mais
tu
es
encore
plus
belle
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: шкробот андрій юрійович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.