Pega$ - Полум'я - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pega$ - Полум'я




Полум'я
Flame
(Я-я, воу, воу, воу, воу, воу, я, я, я-я)
(Yeah, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah)
(Ezomi, фа, фа, фа, let's go, фа-фа)
(Ezomi, pha, pha, pha, let's go, pha-pha)
Походу я закохався у відьму
I think I've fallen in love with a witch
Чи це її чари? (Чари)
Or is it her magic? (Magic)
Твої очі так палають і світять яскравіше ніж фари (фари, фари)
Your eyes blaze and shine brighter than headlights (headlights, headlights)
(Е-е) Твоє волосся як полум'я
(Eh) Your hair is like a flame
Я загубився, зійшов з колії
I'm lost, gone off the rails
Baby розвій свою меланхолію
Baby, unwind your melancholy
Поки грає ця чудова мелодія (ця чудова мелодія)
While this wonderful melody plays (this wonderful melody)
Походу я закохався у відьму
I think I've fallen in love with a witch
Чи це її чари? (Чари)
Or is it her magic? (Magic)
Твої очі так палають і світять яскравіше ніж фари (фари, фари)
Your eyes blaze and shine brighter than headlights (headlights, headlights)
(Е-е) Твоє волосся як полум'я
(Eh) Your hair is like a flame
Я загубився, зійшов з колії
I'm lost, gone off the rails
Baby розвій свою меланхолію
Baby, unwind your melancholy
Поки грає ця чудова мелодія
While this wonderful melody plays
(Е-е) Ще така сором'язлива, але надіюсь покажеш себе (покажеш себе)
(Eh) You're so shy, but I hope you'll show yourself (show yourself)
Іноді думаю, що ти послана мені з небес неба)
Sometimes I think you were sent to me from heaven (from heaven)
Більше так не можу, хочу до тебе, диктуй адресу
I can't take it anymore, I want to see you, tell me your address
(Воу, я-я, я, я, я)
(Whoa, yeah, yeah, yeah, yeah)
І ми ще навіть не бачились, але думаю, що це буде сама тепла зустріч
We haven't even met yet, but I think this will be the warmest meeting
(сама тепла зустріч)
(the warmest meeting)
Думати про стосунки, зараз - це абсурдність (це абсурдність)
Thinking about a relationship now is absurd (it's absurd)
Я пишу цей трек для тебе, викручую все на максимальну гучніть
I'm writing this track for you, turning it up to maximum volume
(максимальну гучніть)
(maximum volume)
Купідон напевно промазав, але випадково в моє серце влучив (влучив)
Cupid must have missed, but accidentally hit my heart (hit it)
(Е-е) І ми не знаєм, що чекає нас завтра
(Eh) And we don't know what awaits us tomorrow
(що чекає нас завтра, ракета?)
(what awaits us tomorrow, a rocket?)
І твій поцілунок напевно солодший, (солодший) ніж цукрова вата (пі)
And your kiss is probably sweeter, (sweeter) than cotton candy (beep)
Мене надихнула твоя краса
Your beauty inspired me
Підірвав і пішов писати (текст)
I blew up and went to write (lyrics)
Хочу освідчитись, але не впевнений, чи це того варте
I want to confess my love, but I'm not sure if it's worth it
(Я-я, я-я, я-я, я-я)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Тільки познайомився із тобою, зразу зрозумів, що це доля (доля)
Just met you, immediately realized that this is fate (fate)
(Я-я, я-я, я-я, я-я)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Хочу знайти комбінацію до твого серця, але не знаю пароля
I want to find the combination to your heart, but I don't know the password
(Lets go, фа-фа) Походу я закохався у відьму
(Let's go, pha-pha) I think I've fallen in love with a witch
Чи це її чари? (Чари)
Or is it her magic? (Magic)
Твої очі так палають і світять яскравіше ніж фари (фари, фари)
Your eyes blaze and shine brighter than headlights (headlights, headlights)
(Е-е) Твоє волосся як полум'я
(Eh) Your hair is like a flame
Я загубився, зійшов з колії
I'm lost, gone off the rails
Baby розвій свою меланхолію
Baby, unwind your melancholy
Поки грає ця чудова мелодія (ця чудова мелодія)
While this wonderful melody plays (this wonderful melody)
Походу я закохався у відьму
I think I've fallen in love with a witch
Чи це її чари? (Чари)
Or is it her magic? (Magic)
Твої очі так палають і світять яскравіше ніж фари (фари, фари)
Your eyes blaze and shine brighter than headlights (headlights, headlights)
(Е-е) Твоє волосся як полум'я
(Eh) Your hair is like a flame
Я загубився, зійшов з колії
I'm lost, gone off the rails
Baby розвій свою меланхолію
Baby, unwind your melancholy
Поки грає ця чудова мелодія
While this wonderful melody plays





Авторы: шкробот андрій юрійович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.