Видел в кино - Pegasss перевод на немецкий

Видел в кино

Защитные пленки на все
Будто жизнь эта не пройдет
Дела важные все на потом
Будто всегда будет дом
И кто то ждать в нем

Да, самая сильная любовь
И то останется за бортом
В погоне за тем что я

Видел в кино
Ты же помнишь как пили вино
Смотрели в окно
И звезды падали в руки прямо нам
Светила луна

Опустился туман незаметно мгновенно
Перепады не только давления
То что вчера было заветным
Стало вдруг ветром

Сам с собой теперь играю в прядки
Тишина меня кладет на лопатки
Убежал бы далеко без оглядки
Но собираю прошло остатки

Самая сильная любовь
И то осталась за бортом
В погоне за тем что я

Видел в кино
Ты же помнишь как пили вино
Смотрели в окно
И звезды падали в руки прямо нам
Светила луна

Видел в кино
Ты же помнишь как пили вино
Смотрели в окно
И звезды падали в руки прямо нам
Светила луна

Im Kino gesehen

Schutzfolien für alles
Als ob dieses Leben nicht vergeht
Wichtige Dinge alle auf später
Als ob es immer ein Zuhause gäbe
Und jemand, der darin wartet

Ja, die stärkste Liebe
Bleibt doch auch draußen vor der Tür
Auf der Jagd nach dem, was ich

Im Kino sah
Erinnerst du dich, wie wir Wein tranken
Aus dem Fenster schauten
Und Sterne direkt in unsere Hände fielen
Der Mond schien

Nebel senkte sich unmerklich, plötzlich
Nicht nur Schwankungen des Drucks
Was gestern noch kostbar war
Wurde plötzlich wind

Spiele nun Verstecken mit mir selbst
Die Stille wirft mich auf die Schultern
Würde weit weglaufen, ohne Rückblick
Doch sammele die Reste der Vergangenheit

Die stärkste Liebe
Bleibt doch auch draußen vor der Tür
Auf der Jagd nach dem, was ich

Im Kino sah
Erinnerst du dich, wie wir Wein tranken
Aus dem Fenster schauten
Und Sterne direkt in unsere Hände fielen
Der Mond schien

Im Kino sah
Erinnerst du dich, wie wir Wein tranken
Aus dem Fenster schauten
Und Sterne direkt in unsere Hände fielen
Der Mond schien