Текст и перевод песни Pegboard Nerds - Solo (feat. Maria Lynn)

Now I'm solo
Never thought I could feel solo
Never knew how low you could go
So where are you, where are you?
(Where are you?)
Where are you, where are you?
(Where are you?)

Breathing this air while I can
Because it feels like every day I'm drowning
Close my eyes and pray I can fly
Got me falling from the highest mountain

And I can't swim
Without a float
And you keep pushing me down under
Now I'm touching the ocean floor
I was right by your side
When you needed me the most
Where are you now, I don't feel you
Caught in the tidal wave
Pulling me underneath
Feels like I'm blind, I don't see you

I'm solo
Never thought I could feel solo
Never knew how low you could go
So where are you, where are you?
(Where are you?)
Where are you, where are you?
(Where are you?)
Yeah, I'm solo

Take my time while I can
'Cause if I rush I know I'll end up regretting
Just like quicksand, I keep sinking deeper in
And it feels like this battle's never-ending

And I can't swim
Without a float
And you keep pushing me down under
Now I'm touching the ocean floor
I was right by your side
When you needed me the most
Where are you now, I don't feel you
Caught in the tidal wave
Pulling me underneath
Feels like I'm blind, I don't see you

I'm solo
Never thought I could feel solo
Never knew how low you could go
So where are you, where are you?
(Where are you?)
Where are you, where are you?
(Where are you?)
Yeah, I'm solo
Never thought I could feel solo
Never knew how low you could go
So where are you, where are you?
(Where are you?)
Where are you, where are you?
(Where are you?)
Yeah, I'm solo
Yeah, I'm solo

Now I'm solo
Never thought I could feel solo
Never knew how low you could go
So where are you, where are you?
(Where are you?)
Where are you, where are you?
(Where are you?)
Yeah, I'm solo
Yeah, I'm solo

Теперь я один.
Никогда не думал, что могу чувствовать себя одиноким.
Никогда не знал, как низко ты можешь пасть.
Так где же ты, где же ты?
(Где ты?)
Где ты, где ты?
(Где ты?)

Дышу этим воздухом, пока могу.
Потому что мне кажется, что каждый день я тону.
Закрываю глаза и молюсь, чтобы я мог летать.
Ты заставил меня упасть с самой высокой горы.

И я не умею плавать.
Без поплавка
И ты продолжаешь толкать меня вниз вниз
Теперь я касаюсь дна океана.
Я был рядом с тобой.
Когда ты нуждался во мне больше всего.
Где ты сейчас, я тебя не чувствую
Пойманный приливной волной
Тянет меня вниз.
Такое чувство, что я ослеп, что не вижу тебя.

Я одинок.
Никогда не думал, что могу чувствовать себя одиноким.
Никогда не знал, как низко ты можешь пасть.
Так где же ты, где же ты?
(Где ты?)
Где ты, где ты?
(Где ты?)
Да, я одинок.

Не торопись, пока я могу.
Потому что если я поспешу, то знаю, что в конце концов пожалею об этом.
Подобно зыбучим пескам, я продолжаю погружаться все глубже.
И мне кажется, что эта битва никогда не закончится.

И я не умею плавать.
Без поплавка
И ты продолжаешь толкать меня вниз вниз
Теперь я касаюсь дна океана.
Я был рядом с тобой.
Когда ты нуждался во мне больше всего.
Где ты сейчас, я тебя не чувствую
Пойманный приливной волной
Тянет меня вниз.
Такое чувство, что я ослеп, что не вижу тебя.

Я одинок.
Никогда не думал, что могу чувствовать себя одиноким.
Никогда не знал, как низко ты можешь пасть.
Так где же ты, где же ты?
(Где ты?)
Где ты, где ты?
(Где ты?)
Да, я одинок.
Никогда не думал, что могу чувствовать себя одиноким.
Никогда не знал, как низко ты можешь пасть.
Так где же ты, где же ты?
(Где ты?)
Где ты, где ты?
(Где ты?)
Да, я одинок.
Да, я одинок.

Теперь я один.
Никогда не думал, что могу чувствовать себя одиноким.
Никогда не знал, как низко ты можешь пасть.
Так где же ты, где же ты?
(Где ты?)
Где ты, где ты?
(Где ты?)
Да, я одинок.
Да, я одинок.