Pegguy Tabu - Claudia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pegguy Tabu - Claudia




Claudia
Клаудия
Cherie limbisa nga na tie kiti nayo na porte na nzela
Дорогая, я потратил на тебя все свои деньги
Nga na mi pesi na mosusu lelo nazo futa niongo ya bozoba
И отдал другим, теперь расплачиваюсь за свою глупость
Bako mona nga pamba pona lova lova yo nga lela lela yo ohh
Они считают меня дураком, потому что я люблю тебя, плачу по тебе, о
Lelo nga na yebi que ba kela nga po na yo
Сегодня я знаю, что они смеются надо мной из-за тебя
Okota nga na makila ahh
Я истекаю кровью, ах
Soki soki soki l'amour ezalaka lokola pasi ya lino
Если бы, если бы любовь была как зубная боль
Mbele ba bela yango
Ее бы лечили
Oko comprendre nga ahh
Ты бы меня понял, ах
Ngo Claudia yoka nga ata mawa
Клаудия, пожалей меня хоть немного
Ndeti nayo nako zwa ye wapi?
Где же мне еще найти такую, как ты?
Famille nayo eboyinga po na botaka te
Твоя семья против меня, потому что я беден
Yo nde olobaki nzambe akosala
Ты же говорила, что Бог все устроит
Lelo otiki nga ahh?
Сегодня ты бросаешь меня, а?
Chérie chérie aboyi nga
Дорогая, дорогая, она отказала мне
Chérie chérie aboyi nga ahh
Дорогая, дорогая, она отказала мне, ах
Nako kende lisusu wapi?
Куда же мне теперь идти?
Nako luka lisusu nani?
Кого мне теперь искать?
Chérie chérie aboyi nga
Дорогая, дорогая, она отказала мне
Chérie chérie aboyi nga
Дорогая, дорогая, она отказала мне
Oh nga na tangi cantique des cantiques pona bondela ye aboyi naye kaka
О, я читал "Песнь Песней", чтобы молить ее, но она все равно отказала
Nako tika nako kende te ehh nazo posa nayo
Я останусь, никуда не уйду, эх, я одержим тобой
Amour to banda na etoko po to koma na mbeto lelo
Наша любовь началась с радости, а закончилась в постели сегодня
Ezalaki na foi ya Abraham ko ndima nayo e
У меня была вера Авраама, чтобы принять тебя
Déplaça ba montagne nga niokwama pona nayo
Я бы сдвинул горы, я обеднел из-за тебя
Famille na nga esundola nga pona
Моя семья отвернулась от меня из-за
Chérie senga nako pesa nako kende te oko boma
Дорогая, проси, я дам, я никуда не уйду, не бойся
Nga ata na zanga na koluka nako kende te ehh oko tué
Даже если мне нечего будет искать, я не уйду, эх, ты меня убьешь
Ngo Claudia ahhh yoka nga ata mawa nako kende wapi famille nayo
Клаудия, ах, пожалей меня хоть немного, куда мне идти, твоя семья
Eboyi nga pona na salaka te yo nde
Отвергает меня, потому что я безработный, ты же
Olobaki nzambe ako sala lelo obwaki nga
Говорила, что Бог все устроит, сегодня ты обманула меня





Авторы: Jean Pierre Baraglioli, Michel Luciani

Pegguy Tabu - 100 Tabu
Альбом
100 Tabu
дата релиза
24-06-2016


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.