Peggy Bajal - Ton Ex - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Peggy Bajal - Ton Ex




Ton Ex
Твоя бывшая
ça ne me derange pas
Меня не беспокоит,
Que vous soyez des amis
Что вы друзья.
à pret tout elle etais la
Практически всегда она была здесь,
Bien avant moi dans ta vie
Задолго до меня в твоей жизни.
Tu as ete amoureux un jour
Ты был когда-то влюблен,
Puis malheureux
Потом несчастен.
Elle t'a quitté tu m'a trouvée
Она тебя бросила, ты нашел меня.
Ton ex m'agace me stresse
Твоя бывшая меня раздражает, напрягает,
Ton ex pour elle tu me delaaaaise
Твоя бывшая, ради нее ты меня бросаешь.
Ton ex m'agace me stresse
Твоя бывшая меня раздражает, напрягает,
Ton ex va falloir que ça cesse
Твоя бывшая, пора с этим покончить.
Elle est toujours entre nous
Она всегда между нами,
Veux te rendre jaloux
Хочет вызвать у тебя ревность,
Car pour elle votre passé
Потому что для нее ваше прошлое
N'est pas encore enterré
Еще не похоронено.
Quand je suis la jamais elle ne me voit
Когда я рядом, она меня не видит,
Ces yeux braqué sur toi
Ее взгляд прикован к тебе.
Tu es de nouveau ça proit
Ты снова ее добыча.
Pas un jour ne passe sans qu'elle t'appel
Не проходит и дня, чтобы она тебе не позвонила,
Pour elle tu prends ta douce voix de miel
Для нее ты используешь свой сладкий медовый голос,
De miel
Медовый.
Ton ex m'agace me stresse
Твоя бывшая меня раздражает, напрягает,
Ton ex pour elle tu me delaisse
Твоя бывшая, ради нее ты меня бросаешь.
Qu'elle se trouve un mec
Пусть найдет себе парня.
Ton ex m'agace me stresse
Твоя бывшая меня раздражает, напрягает,
Ton ex va falloir que ça cesse
Твоя бывшая, пора с этим покончить.
Tu crois vraiment que je ne sais pas
Ты правда думаешь, что я не знаю,
Qu'elle viens chez moi quand je ne suis pas la
Что она приходит ко мне, когда меня нет дома?
Tu crois vraiment que je ne vois pas les sms que tu recois
Ты правда думаешь, что я не вижу смс, которые ты получаешь?
Elle m'agace elle m'agace
Она меня раздражает, она меня раздражает.
Oooooohooooooooooohoooooooooh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Mais qu'est-ce ta mon gars t'es nostalgique ou quoi?
Что с тобой, парень, ты что, ностальгируешь?
Oooooohooooooooohoooooooooh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Entre elle et moi
Между ней и мной
Tu dois faire un choix
Ты должен сделать выбор.
Tu crois vraiment que je ne sais pas
Ты правда думаешь, что я не знаю,
Qu'elle viens chez moi
Что она приходит ко мне,
Quand je ne suis pas la
Когда меня нет дома?
Tu crois vraiment que je ne vois pas
Ты правда думаешь, что я не вижу,
Les sms que tu recois
Смс, которые ты получаешь?
Tu crois vraiment que je ne sais pas
Ты правда думаешь, что я не знаю,
Qu'elle viens chez moi
Что она приходит ко мне,
Quand je ne suis pas la
Когда меня нет дома?
Tu crois vraiment que je ne vois pas
Ты правда думаешь, что я не вижу.
Attention a toi
Будь осторожен.
Ton ex m'agace me stresse
Твоя бывшая меня раздражает, напрягает,
Ton ex pour elle tu me delaisse
Твоя бывшая, ради нее ты меня бросаешь.
Qu'elle se trouve un mec
Пусть найдет себе парня.
Ton ex m'agace me stresse
Твоя бывшая меня раздражает, напрягает,
Ton ex va falloir que ça cesse
Твоя бывшая, пора с этим покончить.
Oooooooohoooooooohooooh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Mais qu'est-ce t'a mon gars
Что с тобой, парень,
T'es nostalgique ou quoi?
Ты ностальгируешь, что ли?
Oooohoooohoooh
О-о-о-о-о-о
Entre elle et moi tu dois faire un choix.
Между ней и мной ты должен сделать выбор.





Авторы: ludovic lisée, steeve pierre louis, peggy bajal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.