Peggy Gou - Back To One - перевод текста песни на французский

Back To One - Peggy Gouперевод на французский




Back To One
Retour à l'essentiel
하늘은 공정하다
Le ciel est juste
바다도 하늘색
La mer est aussi bleue que le ciel
꽃이 피어나면
Quand les fleurs éclosent
축복은 지나가 (something like this)
La bénédiction s'en va (quelque chose comme ça)
보세요, 너나 나나
Regarde, toi et moi
바쁘게 살고 있다지만
On est occupés à vivre, c'est vrai
내일이 오면 내일
Mais demain, quand demain arrivera
다시 찾아온답니다 (something like this)
Tout recommencera (quelque chose comme ça)
너도나도 하나, 둘, 셋, 넷, back to one
Toi et moi, un, deux, trois, quatre, retour à l'essentiel
같은 소리에도 세상은 had enough
Même avec les mêmes paroles, le monde en a assez
좌로, 우로
À gauche, à droite
졸라 흔들리네
On est tellement secoués
여기 지금
Ici et maintenant
무엇이 중요한데?
Qu'est-ce qui est important ?
Stop!
Stop !
Not now (ha-ha-ha-ha)
Pas maintenant (ha-ha-ha-ha)
보세요, 너도나도
Regarde, toi et moi
바쁘게 지나가
On passe à toute vitesse
꽃이 피어나면
Quand les fleurs éclosent
축복도 지나가 (something like this)
La bénédiction s'en va aussi (quelque chose comme ça)
너도나도 하나, 둘, 셋, 넷, back to one
Toi et moi, un, deux, trois, quatre, retour à l'essentiel
같은 소리에도 세상은 had enough
Même avec les mêmes paroles, le monde en a assez
좌로, 우로
À gauche, à droite
졸라 흔들리네
On est tellement secoués
여기 지금
Ici et maintenant
무엇이 중요한데?
Qu'est-ce qui est important ?
Back to one
Retour à l'essentiel
Back to one
Retour à l'essentiel
Back to one
Retour à l'essentiel
Back to one
Retour à l'essentiel
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha





Авторы: Minji Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.