Текст и перевод песни Peggy Lee & Benny Goodman - On the Sunny Side of the Street
Grab
your
coat,
get
your
hat
Хватай
пальто,
бери
шляпу,
Leave
your
worries
on
the
doorstep
Оставь
свои
заботы
за
порогом,
Just
direct
your
feet
Просто
направь
свои
стопы
To
the
sunny
side
of
the
street
На
солнечную
сторону
улицы.
Can't
you
hear
that
pitter
pat
Слышишь
ли
ты
это
цоканье?
And
that
happy
tune
is
your
feet
И
эта
веселая
мелодия
- твои
шаги,
Life
can
be
so
sweet
Жизнь
может
быть
такой
сладкой
On
the
sunny
side
of
the
street
На
солнечной
стороне
улицы.
I
used
to
walk
in
the
shade
Я
бродила
в
тени,
With
the
blues
on
parade
С
хандрой
на
параде,
Now
I'm
not
afraid
Теперь
мне
не
страшно,
This
rover
crossed
over
Эта
странница
перешла
на
другую
сторону.
And
if
I
never
had
a
cent
И
если
бы
у
меня
не
было
ни
цента,
I'd
be
as
rich
as
rocker-fella
Я
была
бы
богата,
как
Рокфеллер,
Gold
dust
at
my
feet
Золотая
пыль
у
моих
ног
On
the
sunny
side
of
the
street
На
солнечной
стороне
улицы.
Оцените перевод
1
Not a Care in the World
2 Ev'rything I Love
3 How Long Has This Been Going On?
4 Somebody Else Is Taking My Place
5 Shady Lady Bird
6 Elmer's Tune
7 All I Need Is You
8 Why Don't You Do Right?
9 On the Sunny Side of the Street
10 The Way You Look Tonight
11 Lets Do it Lets Fall in Love
12 When the Roses Bloom Again
13 My Old Flame
14 We'll Meet Again
15 Winter Weather
16 There Won't Be a Shortage of Love
17 I Got It Bad and That Ain't Good
18 How Deep Is the Ocean?
19 Ooby Dooby (B.P. Ellis, J. Kennelly, J. Morrow, R. Orbison)
20 You're Easy to Dance With
21 I See a Million People (But All I Can See Is You)
22 Let's Say a Prayer
23 I Threw a Kiss In the Ocean
24 If You Build a Better Mousetrap
25 For Every Man There's a Woman
26 Keep Me In Mind
27 The Freedom Train
28 Blues In the Night
29 That Did It, Marie
30 That's the Way It Goes
31 Somebody Nobody Loves
32 My Little Cousin
33 Full Moon
34 Not Mine
35 Where Or When
2 Ev'rything I Love
3 How Long Has This Been Going On?
4 Somebody Else Is Taking My Place
5 Shady Lady Bird
6 Elmer's Tune
7 All I Need Is You
8 Why Don't You Do Right?
9 On the Sunny Side of the Street
10 The Way You Look Tonight
11 Lets Do it Lets Fall in Love
12 When the Roses Bloom Again
13 My Old Flame
14 We'll Meet Again
15 Winter Weather
16 There Won't Be a Shortage of Love
17 I Got It Bad and That Ain't Good
18 How Deep Is the Ocean?
19 Ooby Dooby (B.P. Ellis, J. Kennelly, J. Morrow, R. Orbison)
20 You're Easy to Dance With
21 I See a Million People (But All I Can See Is You)
22 Let's Say a Prayer
23 I Threw a Kiss In the Ocean
24 If You Build a Better Mousetrap
25 For Every Man There's a Woman
26 Keep Me In Mind
27 The Freedom Train
28 Blues In the Night
29 That Did It, Marie
30 That's the Way It Goes
31 Somebody Nobody Loves
32 My Little Cousin
33 Full Moon
34 Not Mine
35 Where Or When
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.