Peggy Lee - Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive (feat. Johnny Mercer) [Live] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Peggy Lee - Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive (feat. Johnny Mercer) [Live]




You got to ac-cent-tchu-ate the positive
Вы должны акцентировать внимание на позитиве
Eli-minate the negative, and
Избавьтесь от негатива и
Latch on to the affirmative
Придерживайтесь утвердительного
Don't mess with Mr. In-Between!
Не связывайтесь с мистером Посредником!
You gotta spread joy up to the maximum
Вы должны распространять радость до максимума
Bring gloom down to the minimum, and
Сведите мрачность к минимуму, и
Have faith, or pandemonium
Имейте веру или столпотворение
Is liable to walk upon the sea
Может ходить по морю
To illustrate
Проиллюстрировать
My last remark
Мое последнее замечание
Jonah and the whale, Noah and the ark
Иона и кит, Ной и ковчег
What did they do
Что они сделали
Just when everything looked so dark?
Просто, когда все выглядело так темно?
What did they do!
Что они сделали
Man, they said we better ac-cent-tchu-ate the positive
Чувак, они сказали, что нам лучше акцентировать внимание на позитиве
Elim-inate the negative, and
Избавьтесь от негатива и
Latch on to the affirmative
Придерживайтесь утвердительного
Don't mess with Mr. In-Between!
Не связывайтесь с мистером Посредником!
No, don't mess with Mr. In-Between!
Нет, не связывайтесь с мистером Посередине!
I got to ac-cent-tchu-ate the positive
Я должен акцентировать внимание на положительном
And elim-inate the negative, and
И устранить негатив, и
Latch on to the affirmative
Придерживайтесь утвердительного
And don't mess with Mr. In-Between!
И не связывайтесь с мистером Посредником!
It's quite a scene, you gotta
Это настоящая сцена, ты должен
Spread joy up to the maximum
Распространяйте радость по максимуму
Bring gloom down to the minimum
Сведите мрачность к минимуму
And have faith, or pandemonium
И имейте веру, или столпотворение
Is liable to walk upon the sea
Может ходить по морю
To illustrate
Проиллюстрировать
My last remark
Мое последнее замечание
Jonah and the whale, Noah and the ark
Иона и кит, Ной и ковчег
What did they do
Что они сделали
Just when everything looked so dark?
Просто, когда все выглядело так темно?
Man, they said we gotta ac-cent-tchu-ate the positive
Чувак, они сказали, что мы должны акцентировать внимание на позитиве
Elim-inate the negative, and
Избавьтесь от негатива и
Latch on to the affirmative
Придерживайтесь утвердительного
Don't mess with Mr. In-Between!
Не связывайтесь с мистером Посредником!
No, don't mess with Mr. In-Between!
Нет, не связывайтесь с мистером Посередине!





Peggy Lee - Something Wonderful: Peggy Lee Sings the Great American Songbook
Альбом
Something Wonderful: Peggy Lee Sings the Great American Songbook
дата релиза
09-04-2021

1 Peggy Lee Introduction (Live)
2 It's a Good Day (Live)
3 I Don't Know Enough About You (Live)
4 Mañana (Live)
5 Whee Baby (Live)
6 Skylark (Live)
7 Georgia on My Mind / I Get Along Without You Very Well / Old Rockin' Chair (Plus Three) [feat. Hoagy Carmichael] [Live]
8 Hoop Dee Doo (Live)
9 Frank Loesser Introduction (Live)
10 Jingle, Jangle, Jingle / If I Were a Bell / On a Slow Boat to China (Plus Two) [feat. Frank Loesser] [Live]
11 Introduction (Live)
12 Somebody Loves Me (Live)
13 Oh, Look at Me Now (Live)
14 Unforgettable (Live)
15 Lullaby of Broadway (Live)
16 Alone Together (Live)
17 When You're Smiling (Live)
18 Try a Little Tenderness (Live)
19 We Belong Together / Angel Eyes / Let's Get Away from It All (feat. Matt Dennis) [Live]
20 All of Me (Live)
21 Everything Happens to Me (Live)
22 What is This Thing Called Love? (Live)
23 Johnny Mercer Introduction (1) [Live]
24 Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive (feat. Johnny Mercer) [Live]
25 Goody Goody (Live)
26 Come Rain or Come Shine (Live)
27 That Old Black Magic (Live)
28 (Ah, The Apple Trees) When The World Was Young (Live)
29 Johnny Mercer Introduction (2) [Live]
30 Jeepers Creepers / Too Marvelous for Words (Plus Two) [feat Johnny Mercer] [Live]
31 My Funny Valentine (Live)
32 The Lady is a Tramp (Live)
33 I Could Write a Book (Live)
34 This Can't Be Love (Live)
35 Lover (Live)
36 Something Wonderful (Live)
37 Mountain Greenery (Live)
38 From This Moment On (Live)
39 I've Got You Under My Skin (Live)
40 Just One of Those Things (Live)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.