Текст и перевод песни Peggy Lee - Everything's Moving Too Fast
It
used
to
take
a
farmer
a
day
to
get
town
Il
fallait
autrefois
un
jour
à
un
fermier
pour
aller
en
ville
Now
it
takes
a
minute
′til
his
plane
comes
down
Maintenant,
il
faut
une
minute
avant
que
son
avion
n'atterrisse
Because
everything's
movin′
too
fast
Parce
que
tout
va
trop
vite
Everything's
movin'
too
fast,
you
better
save
your
money
Tout
va
trop
vite,
tu
ferais
mieux
de
garder
ton
argent
Because
everything′s
movin′
too
fast
Parce
que
tout
va
trop
vite
You
used
to
eat
your
spinach,
now
you
never
will
Tu
mangeais
tes
épinards,
maintenant
tu
ne
le
feras
plus
jamais
Because
you
think
it's
modern
to
take
it
in
a
pill
Parce
que
tu
penses
qu'il
est
moderne
de
les
prendre
en
pilule
Because
everything′s
movin'
too
fast
Parce
que
tout
va
trop
vite
Everything′s
movin'
too
fast
Tout
va
trop
vite
You
better
save
your
money
Tu
ferais
mieux
de
garder
ton
argent
Because
everything′s
movin'
too
fast
Parce
que
tout
va
trop
vite
You
used
to
talk
of
rockets
shooting
to
the
moon
Tu
parlais
de
fusées
qui
allaient
sur
la
lune
I
used
to
think
you
were
crazy
but
I'm
taking
one
at
noon
Je
pensais
que
tu
étais
folle,
mais
j'en
prendrai
une
à
midi
Because
everything′s
movin′
too
fast
Parce
que
tout
va
trop
vite
Everything's
movin′
too
fast,
you
better
save
your
money
Tout
va
trop
vite,
tu
ferais
mieux
de
garder
ton
argent
Because
everything's
movin′
too
fast
Parce
que
tout
va
trop
vite
I
had
a
covered
wagon,
then
a
model
t
J'avais
une
charrette
à
bœufs,
puis
une
Model
T
I
put
them
in
the
junkyard,
they
don't
jump
enough
for
me
Je
les
ai
mises
à
la
casse,
elles
ne
sautent
pas
assez
pour
moi
Because
everything′s
movin'
too
fast
Parce
que
tout
va
trop
vite
Everything's
movin′
too
fast
Tout
va
trop
vite
You
better
save
your
money
Tu
ferais
mieux
de
garder
ton
argent
Because
everything′s
movin'
too
fast
Parce
que
tout
va
trop
vite
Now
papa
used
to
get
his
kicks
from
music
that
was
sweet
Papa
aimait
la
musique
douce
Now
he
gets
his
kicks
from
a
boogie
woogie
beat
Maintenant,
il
adore
le
boogie-woogie
Because
everything′s
movin'
too
fast
Parce
que
tout
va
trop
vite
Everything′s
movin'
too
fast,
you
better
save
your
money
Tout
va
trop
vite,
tu
ferais
mieux
de
garder
ton
argent
Because
everything′s
movin'
too
fast
Parce
que
tout
va
trop
vite
Slow
down
Ralentis
Slow
down
Ralentis
Slow
down
Ralentis
Everything's
movin′
too
fast
Tout
va
trop
vite
Оцените перевод
1
Chi-Baba, Chi-Baba (My Bambino Go to Sleep)
2 It's a Good Day
3 Talkin' to Myself About You
4 It´s All Over Now
5 Manana (Is Soon Enough for Me)
6 Everything's Moving Too Fast
7 Deed I Do
8 Caramba! It's the Samba
9 Baby Don't Be Mad at Me
10 I'm Glad I Waited for You
11 I'll Dance at Your Wedding
12 Waiting for the Train to Come In
13 You're Driving Me Crazy
14 Aren't You Glad You're You
15 Why Don't You Do Right?
16 I Let a Song Go Out of My Heart
17 When a Woman Loves a Man
18 Easy Living
19 All Dressed Up With A Broken Heart
20 Somebody Loves Me
21 Linger In My Arms A Little Longer Baby
22 Sugar
23 Golden Earrings
24 I'm Glad There Is You
25 Ain't Goin' No Place
26 Fine And Dandy
27 As Long As I'm Dreaming
28 Imagination
29 But Beautiful
30 Save Your Sorrow for Tomorrow
31 'T Ain't So, Honey, 'T Aint So
32 Be Anything (But Mine)
33 River River
34 You Go To My Head
35 That Old Feeling
2 It's a Good Day
3 Talkin' to Myself About You
4 It´s All Over Now
5 Manana (Is Soon Enough for Me)
6 Everything's Moving Too Fast
7 Deed I Do
8 Caramba! It's the Samba
9 Baby Don't Be Mad at Me
10 I'm Glad I Waited for You
11 I'll Dance at Your Wedding
12 Waiting for the Train to Come In
13 You're Driving Me Crazy
14 Aren't You Glad You're You
15 Why Don't You Do Right?
16 I Let a Song Go Out of My Heart
17 When a Woman Loves a Man
18 Easy Living
19 All Dressed Up With A Broken Heart
20 Somebody Loves Me
21 Linger In My Arms A Little Longer Baby
22 Sugar
23 Golden Earrings
24 I'm Glad There Is You
25 Ain't Goin' No Place
26 Fine And Dandy
27 As Long As I'm Dreaming
28 Imagination
29 But Beautiful
30 Save Your Sorrow for Tomorrow
31 'T Ain't So, Honey, 'T Aint So
32 Be Anything (But Mine)
33 River River
34 You Go To My Head
35 That Old Feeling
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.