He's Just My Kind (Digitally Remastered) - Peggy Leeперевод на французский
Why
he
left
me
I
don′t
know,
Je
ne
sais
pas
pourquoi
il
m'a
quittée,
I
loved
him
more
than
I
could
show;
Je
l'aimais
plus
que
je
ne
pouvais
le
montrer
;
I've
always
had
him
on
my
mind,
Je
l'ai
toujours
eu
dans
ma
pensée,
He′s
just
my
kind!
C'est
mon
genre !
Didn't
even
say
goodbye,
Il
n'a
même
pas
dit
au
revoir,
He
never
liked
to
see
me
cry,
Il
n'aimait
pas
me
voir
pleurer,
Afraid
my
tears
might
change
his
mind,
Il
craignait
que
mes
larmes
ne
le
fassent
changer
d'avis,
He's
just
my
kind!
C'est
mon
genre !
Mine
was
an
ordinary
man,
C'était
un
homme
ordinaire,
Not
the
type
you′d
notice
passin′
by.
Pas
du
genre
à
remarquer
en
passant.
When
he
came
along
my
life
began,
Quand
il
est
arrivé,
ma
vie
a
commencé,
And
I'll
love
him
till
the
day
I
die.
Et
je
l'aimerai
jusqu'à
mon
dernier
souffle.
Take
him
back?
Well
I
should
say!
Le
reprendre ?
Eh
bien,
je
dirais !
I′d
even
meet
him
on
the
way.
J'irais
même
à
sa
rencontre.
Though
he's
not
worth
it
I
don′t
mind,
Même
s'il
ne
le
vaut
pas,
je
m'en
fiche,
He's
just
my
kind!
C'est
mon
genre !
Take
him
back?
Well
I
should
say!
Le
reprendre ?
Eh
bien,
je
dirais !
I′d
even
meet
him
on
the
way.
J'irais
même
à
sa
rencontre.
Though
he's
not
worth
it
I
don't
mind,
Même
s'il
ne
le
vaut
pas,
je
m'en
fiche,
He′s
just
my
kind,
just
my
kind!
C'est
mon
genre,
c'est
mon
genre !
Оцените перевод
1
Lover (Digitally Remastered)
2 Everything I Love (Digitally Remastered)
3 You Was (Digitally Remastered)
4 Where Or When (Digitally Remastered)
5 I'm Confessin' (Digitally Remastered)
6 He's Just My Kind (Digitally Remastered)
7 It's All Over Now (Digitally Remastered)
8 There'll Be Some Changes Made (Digitally Remastered)
9 Oh What A Beautiful Morning (Digitally Remastered)
10 'Deed I Do (Digitally Remastered)
11 Love Is Just Around The Corner (Digitally Remastered)
12 Chi-Baba, Chi-Baba (Digitally Remastered)
13 For Sentimental Reasons (Digitally Remastered)
14 Golden Earrings (Digitally Remastered)
15 Happiness Is A Thing Called Joe (Digitally Remastered)
16 If I Could Be With You One Hour Tonight (Digitally Remastered)
17 Just One More Chance (Digitally Remastered)
18 My Old Flame (Digitally Remastered)
19 Nice Work If You Can Get It (Digitally Remastered)
20 On The Sunny Side Of The Street (Digitally Remastered)
21 Somebody Loves Me (Digitally Remastered)
22 Stormy Weather (Digitally Remastered)
23 Summertime (Digitally Remastered)
24 The Lady Is A Tramp (Digitally Remastered)
25 Them There Eyes (Digitally Remastered)
26 The Way You Look Tonight (Digitally Remastered)
27 You Can Depend On Me (Digitally Remastered)
28 Fever (Digitally Remastered)
29 I've Got A Right To Sing The Blues (Digitally Remastered)
30 That Old Feeling (Digitally Remastered)
31 Let There Be Love (Digitally Remastered)
32 That Old Gang Of Mine (Digitally Remastered)
33 Bye Bye Blues (Digitally Remastered)
34 September In The Rain (Digitally Remastered)
35 Shanghai (Digitally Remastered)
36 Manana (Is Good Enough For Me) [Digitally Remastered]
37 These Foolish Things (Digitally Remastered)
38 Let's Do It (Let's Fall In Love) [Digitally Remastered]
39 Why Don't You Do Right? (Digitally Remastered)
40 Too Young (Digitally Remastered)
41 I'm Beginning To See The Light (Digitally Remastered)
2 Everything I Love (Digitally Remastered)
3 You Was (Digitally Remastered)
4 Where Or When (Digitally Remastered)
5 I'm Confessin' (Digitally Remastered)
6 He's Just My Kind (Digitally Remastered)
7 It's All Over Now (Digitally Remastered)
8 There'll Be Some Changes Made (Digitally Remastered)
9 Oh What A Beautiful Morning (Digitally Remastered)
10 'Deed I Do (Digitally Remastered)
11 Love Is Just Around The Corner (Digitally Remastered)
12 Chi-Baba, Chi-Baba (Digitally Remastered)
13 For Sentimental Reasons (Digitally Remastered)
14 Golden Earrings (Digitally Remastered)
15 Happiness Is A Thing Called Joe (Digitally Remastered)
16 If I Could Be With You One Hour Tonight (Digitally Remastered)
17 Just One More Chance (Digitally Remastered)
18 My Old Flame (Digitally Remastered)
19 Nice Work If You Can Get It (Digitally Remastered)
20 On The Sunny Side Of The Street (Digitally Remastered)
21 Somebody Loves Me (Digitally Remastered)
22 Stormy Weather (Digitally Remastered)
23 Summertime (Digitally Remastered)
24 The Lady Is A Tramp (Digitally Remastered)
25 Them There Eyes (Digitally Remastered)
26 The Way You Look Tonight (Digitally Remastered)
27 You Can Depend On Me (Digitally Remastered)
28 Fever (Digitally Remastered)
29 I've Got A Right To Sing The Blues (Digitally Remastered)
30 That Old Feeling (Digitally Remastered)
31 Let There Be Love (Digitally Remastered)
32 That Old Gang Of Mine (Digitally Remastered)
33 Bye Bye Blues (Digitally Remastered)
34 September In The Rain (Digitally Remastered)
35 Shanghai (Digitally Remastered)
36 Manana (Is Good Enough For Me) [Digitally Remastered]
37 These Foolish Things (Digitally Remastered)
38 Let's Do It (Let's Fall In Love) [Digitally Remastered]
39 Why Don't You Do Right? (Digitally Remastered)
40 Too Young (Digitally Remastered)
41 I'm Beginning To See The Light (Digitally Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.