Текст и перевод песни Peggy Lee - How Long Has This Been Going on? (Remastered)
I
could
cry
salty
tears
Je
pourrais
pleurer
des
larmes
salées
Where
have
I
been
all
these
years?
Où
étais-je
toutes
ces
années ?
Little
wow,
tell
me
now
Petit
wow,
dis-moi
maintenant
How
long
has
this
been
goin′
on?
Combien
de
temps
cela
dure-t-il ?
There
were
chills
up
my
spine
J’avais
des
frissons
dans
l’échine
And
some
thrills
I
can't
define
Et
des
sensations
fortes
que
je
ne
peux
pas
définir
Listen
sweet,
I
repeat
Écoute
mon
cœur,
je
répète
How
long
has
this
been
goin′
on?
Combien
de
temps
cela
dure-t-il ?
Oh,
I
feel
that
I
could
melt
Oh,
j’ai
l’impression
de
pouvoir
fondre
Into
heaven
I'm
hurled
Vers
le
paradis,
je
suis
précipitée
I
know
how
Columbus
felt
Je
sais
ce
que
Christophe
Colomb
a
ressenti
Finding
another
world
En
découvrant
un
autre
monde
Kiss
me
once,
then
once
more
Embrasse-moi
une
fois,
puis
une
fois
de
plus
What
a
dunce
I
was
before
Quelle
idiote
j’étais
avant
What
a
break,
for
heaven's
sake
Quelle
chance,
pour
l’amour
du
ciel
How
long
has
this
been
goin′
on?
Combien
de
temps
cela
dure-t-il ?
------
piano
------
------
piano
------
Let
me
dream
that
it′s
true
Laisse-moi
rêver
que
c’est
vrai
Kiss
me
twice,
then
once
more
Embrasse-moi
deux
fois,
puis
une
fois
de
plus
That
makes
thrice,
let's
make
it
four
Ce
qui
fait
trois
fois,
faisons-en
quatre
What
a
break,
for
heaven′s
sake
Quelle
chance,
pour
l’amour
du
ciel
How
long
has
this
been
goin'
on?
Combien
de
temps
cela
dure-t-il ?
Оцените перевод
1
All Dressed Up With a Broken Heart (Remastered)
2 Chi-Baba, Chi-Baba (Remastered)
3 Deed I Do (Remastered)
4 How Deep Is the Ocean? (Remastered)
5 Shady Lady Bird (Remastered)
6 Somebody Else Is Taking My Place (Remastered)
7 Somebody Nobody Loves (Remastered)
8 Sugar (Remastered)
9 The Way You Look Tonight (Remastered)
10 Winter Weather (Remastered)
11 Manana (Remastered)
12 I See a Million People (Remastered)
13 How Long Has This Been Going on? (Remastered)
14 Caramba! It's the Samba (Remastered)
15 I'll Dance At Your Wedding (Remastered)
16 I'm Glad I Waited for You (Remastered)
17 It's All Over Now (Remastered)
18 Baby, Don't Be Mad At Me (Remastered)
19 My Heart Belongs to Daddy (Remastered)
20 It Ain't Necessarily So (Remastered)
21 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
22 Not Mine (Remastered)
23 I Got It Bad and That Ain't Good (Remastered)
24 Linger in My Arms a Little Longer (Remastered)
25 Waiting for the Train to Come In - Remastered
26 Aren't You Kind of Glad We Did? (Remastered)
27 Golden Earrings - Remastered
28 Talkin' to Myself About You (Remastered)
29 Not a Care In the World (Remastered)
30 Everything's Movin' Too Fast (Remastered)
31 It's a Good Day (Remastered)
32 Why Don't You Do Right? (Remastered)
33 I Don't Know Enough About You (Remastered)
34 Them There Eyes - Remastered
35 My Old Flame - Remastered
36 Don't Smoke in Bed (Remastered)
37 Everyting I Love (Remastered)
38 Let's Do It (Remastered)
39 That's the Way It Goes (Remastered)
40 That Did It, Marie (Remastered)
2 Chi-Baba, Chi-Baba (Remastered)
3 Deed I Do (Remastered)
4 How Deep Is the Ocean? (Remastered)
5 Shady Lady Bird (Remastered)
6 Somebody Else Is Taking My Place (Remastered)
7 Somebody Nobody Loves (Remastered)
8 Sugar (Remastered)
9 The Way You Look Tonight (Remastered)
10 Winter Weather (Remastered)
11 Manana (Remastered)
12 I See a Million People (Remastered)
13 How Long Has This Been Going on? (Remastered)
14 Caramba! It's the Samba (Remastered)
15 I'll Dance At Your Wedding (Remastered)
16 I'm Glad I Waited for You (Remastered)
17 It's All Over Now (Remastered)
18 Baby, Don't Be Mad At Me (Remastered)
19 My Heart Belongs to Daddy (Remastered)
20 It Ain't Necessarily So (Remastered)
21 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
22 Not Mine (Remastered)
23 I Got It Bad and That Ain't Good (Remastered)
24 Linger in My Arms a Little Longer (Remastered)
25 Waiting for the Train to Come In - Remastered
26 Aren't You Kind of Glad We Did? (Remastered)
27 Golden Earrings - Remastered
28 Talkin' to Myself About You (Remastered)
29 Not a Care In the World (Remastered)
30 Everything's Movin' Too Fast (Remastered)
31 It's a Good Day (Remastered)
32 Why Don't You Do Right? (Remastered)
33 I Don't Know Enough About You (Remastered)
34 Them There Eyes - Remastered
35 My Old Flame - Remastered
36 Don't Smoke in Bed (Remastered)
37 Everyting I Love (Remastered)
38 Let's Do It (Remastered)
39 That's the Way It Goes (Remastered)
40 That Did It, Marie (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.