Текст и перевод песни Peggy Lee - Oh Johnny, Oh Johnny, Oh! (1998 - Remaster)

Oh Johnny, Oh Johnny, Oh! (1998 - Remaster)

Oh, Johnny, oh, Johnny

How you can love

Comment tu peux aimer

Oh, Johnny, oh, Johnny

Heavens above

Les cieux d'en haut

You make my sad heart jump with joy

Tu fais sauter mon cœur triste de joie

And when you're near I just can't sit still a minute

Et quand tu es près, je ne peux pas rester immobile une minute

I'm so, oh, Johnny, oh, Johnny

Je suis tellement, oh, Johnny, oh, Johnny

Please tell me dear what makes me love you so

S'il te plaît, dis-moi mon cher ce qui me fait tellement t'aimer

You're not handsome, it's true

Tu n'es pas beau, c'est vrai

But when I look at you

Mais quand je te regarde

I just, oh, Johnny, oh, Johnny, oh

Je suis juste, oh, Johnny, oh, Johnny, oh

You make my sad heart jump with joy

Tu fais sauter mon cœur triste de joie

And when you're near I just can't sit still a minute

Et quand tu es près, je ne peux pas rester immobile une minute

I'm so, oh, Johnny, oh, Johnny

Je suis tellement, oh, Johnny, oh, Johnny

Please tell me dear what makes me love you so

S'il te plaît, dis-moi mon cher ce qui me fait tellement t'aimer

You're not handsome, it's true

Tu n'es pas beau, c'est vrai

But when I look at you

Mais quand je te regarde

I just, oh, Johnny, oh, Johnny

Je suis juste, oh, Johnny, oh, Johnny

Oh, Johnny

Oh, Johnny oh!

Оцените перевод

Авторы: Abe Olman, Ed Rose

I Like Men! (Remastered)

дата релиза

20-05-2011

1 So In Love
2 My Man
3 Charley, My Boy (1998 - Remaster)
4 Good-For-Nothin' Joe (1998 - Remaster)
5 I Love To Love (1998 - Remaster)
6 When A Woman Loves A Man - 1995 - Remaster
7 I Like Men! (1998 - Remaster)
8 I'm Just Wild About Harry - 1995 - Remaster
9 Bill (1998 - Remaster)
10 Jim (1998 - Remaster)
11 It's So Nice To Have a Man Around the House (1998 - Remaster)
12 Oh Johnny, Oh Johnny, Oh! (1998 - Remaster)

Еще альбомы