Текст и перевод песни Peggy Lee - Pass Me By

Pass Me By

I got me ten fine toes to wiggle in the sand
Lots of idle fingers snap to my command
A loverly pair of heels that kick to beat the band

Contemplating, nature can be fascinating
Add to these a nose that I can thumb
And a mouth by gum have I

To tell the whole darn world
If you don't happen to like it, deal me out
Thank you, kindly pass me by

Pass me by, pass me by
If you don't happen to like it pass me by

Lots of idle fingers snap to my command
Contemplating, nature can be fascinating

I'll tell the whole darn world
If you don't happen to like it, deal me out
Thank you, kindly pass me by

Pass me by, pass me by
If you don't happen to like it pass me by

I got me ten fine toes to wiggle in the sand
Lots of idle fingers snap to my command
A loverly pair of heels that kick to beat the band

Contemplating, nature can be fascinating
Add to these a nose that I can thumb
And a mouth by gum have I

To tell the whole darn world
If you don't happen to like it, deal me out
Thank you, kindly pass me by

Pass me by, pass me by
If you don't happen to like it pass me by

Laisse-moi tranquille

J'ai dix jolis orteils pour gigoter dans le sable
Beaucoup de doigts oisifs claquent à mon commandement
Une paire d'escarpins ravissante qui tape au rythme du groupe

Je contemple, la nature peut être fascinante
Ajoutez à cela un nez que je peux me pincer
Et une bouche pardi j'en ai une

Pour dire au monde entier
Si tu n'aimes pas, laisse-moi tranquille
Merci, s'il te plaît, laisse-moi tranquille

Laisse-moi tranquille, laisse-moi tranquille
Si tu n'aimes pas, laisse-moi tranquille

Beaucoup de doigts oisifs claquent à mon commandement
Je contemple, la nature peut être fascinante

Je dirai au monde entier
Si tu n'aimes pas, laisse-moi tranquille
Merci, s'il te plaît, laisse-moi tranquille

Laisse-moi tranquille, laisse-moi tranquille
Si tu n'aimes pas, laisse-moi tranquille

J'ai dix jolis orteils pour gigoter dans le sable
Beaucoup de doigts oisifs claquent à mon commandement
Une paire d'escarpins ravissante qui tape au rythme du groupe

Je contemple, la nature peut être fascinante
Ajoutez à cela un nez que je peux me pincer
Et une bouche pardi j'en ai une

Pour dire au monde entier
Si tu n'aimes pas, laisse-moi tranquille
Merci, s'il te plaît, laisse-moi tranquille

Laisse-moi tranquille, laisse-moi tranquille
Si tu n'aimes pas, laisse-moi tranquille