Текст и перевод песни Peggy Lee - River River
River,
river
Река,
река,
What
did
you
murmur
to
my
lover?
Что
ты
прошептала
моему
любимому?
Restless
river,
he
followd
you
out
to
sea
Беспокойная
река,
он
последовал
за
тобой
в
море.
Mountain,
mountain
Гора,
гора,
Where
is
the
echo
of
my
lover?
Где
эхо
моего
любимого?
Mountain,
river,
oh
why
wont
you
answer
me?
Гора,
река,
о,
почему
вы
не
отвечаете
мне?
Where
there
once
was
sounds
of
laughter
Там,
где
когда-то
звучал
смех,
It's
sad
silent
as
a
tear
Теперь
грустная
тишина,
как
слеза.
There
was
always
music
after
Всегда
была
музыка
после,
He
was
here
Когда
он
был
здесь.
Misty
morning
Туманное
утро,
Why
do
you
hide
me
from
my
lover?
Почему
ты
скрываешь
меня
от
моего
любимого?
River,
river
Река,
река,
Oh
please
bring
him
back
to
me
О,
пожалуйста,
верни
его
мне.
Was
he
restless
as
the
river
Был
ли
он
беспокойным,
как
река?
Was
he
eager
to
be
gone
Хотел
ли
он
уйти?
Still
my
love
is
like
a
river
Но
моя
любовь,
как
река,
And
goes
on
И
продолжается.
Misty
morning
Туманное
утро,
Why
do
you
hide
me
from
my
lover?
Почему
ты
скрываешь
меня
от
моего
любимого?
River,
river
Река,
река,
Oh
please
bring
him
back
to
me
О,
пожалуйста,
верни
его
мне.
Оцените перевод
1
Lets Do It (Lets Fall in Love)
2 Deed I Do
3 How Deep Is the Ocean
4 Waiting for the Train to Come In
5 Aren't You Kind of Glad We Did?
6 Why Don't You Do Right?
7 The Folks Who Live on the Hill
8 The Way You Look Tonight
9 My Old Flame
10 On the Sunny Side of the Street
11 Golden Earrings
12 River River
2 Deed I Do
3 How Deep Is the Ocean
4 Waiting for the Train to Come In
5 Aren't You Kind of Glad We Did?
6 Why Don't You Do Right?
7 The Folks Who Live on the Hill
8 The Way You Look Tonight
9 My Old Flame
10 On the Sunny Side of the Street
11 Golden Earrings
12 River River
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.