Текст и перевод песни Peggy Lee - Somebody Nobody Loves

I'm somebody nobody loves

Я тот кого никто не любит

Oh me, oh my, my, my

О, я, о, мой, мой, мой

I'm somebody nobody loves,

Я тот, кого никто не любит.

I wonder why, why, why

Интересно, почему, почему, почему?

Although I know it's most alarmin'

Хотя я знаю, что это очень тревожно.

I've prayed on bended knee

Я молился, преклонив колено.

For that certain gay prince charmin'

Для этого некоего веселого принца чармина

Who was meant for me

Кто был предназначен для меня

I've got to find me a somebody soon

Я должен найти себе кого-нибудь поскорее.

Or else I'll die, die, die,

Иначе я умру, умру, умру.

I'd take the man in the moon

Я бы взял человека на Луне.

If he'd give me a try

Если бы он дал мне шанс ...

I'm just a lonesome Cinderella

Я просто одинокая Золушка.

That romance passes by

Этот роман проходит мимо.

I'm somebody nobody loves, oh me oh my.

Я тот, кого никто не любит, О, боже мой.

Оцените перевод

Авторы: Sy Miller

Альбом

Peggy Lee - Selected Favorites, Volume 2

дата релиза

20-06-2006

1 Lover
2 Somebody Else Is Taking My Place
3 Not a Care In the World
4 Not Mine
5 Somebody Nobody Loves
6 Linger in My Arms a Little Longer
7 It's a Good Day
8 It´s All Over Now
9 Shady Lady Bird
10 My Old Flame
11 Sugar (That Sugar Baby O´Mine)
12 Manana (Is Soon Enough for Me)
13 On the Sunny Side of the Street - Original Broadcast
14 Let There Be Love
15 Let's Do It

Еще альбомы