Текст и перевод песни Peggy Lee - Takes Two to Tango
Takes Two to Tango
Танго вдвоем
It
takes
two
to
tango
Танго
танцуют
вдвоём,
Two
to
really
get
the
feeling
of
romance
Чтобы
прочувствовать
романтику,
Let's
do
the
tango
Давай
станцуем
танго,
Do
the
tango
Станцуем
танго,
Do
the
dance
of
love
Станцуем
танец
любви.
You
can
sail
on
a
ship
by
yourself
Ты
можешь
один
плыть
на
корабле,
Take
a
nap
or
a
nip
by
yourself
Вздремнуть
или
выпить
в
одиночестве,
You
can
get
into
bed
on
your
own
Можешь
лечь
спать
сам
по
себе,
There
are
lots
of
things
you
can
do
alone
Многое
можно
делать
одному.
But
it
takes
two
to
tango
Но
танго
танцуют
вдвоём,
Two
to
really
get
the
feeling
of
romance
Чтобы
прочувствовать
романтику,
Let's
do
the
tango
Давай
станцуем
танго,
Do
the
tango
Станцуем
танго,
Do
the
dance
of
love
Станцуем
танец
любви.
You
can
cling
to
the
moon
by
yourself
Ты
можешь
один
цепляться
за
луну,
You
can
laugh
like
a
loon
by
yourself
Смеяться,
как
сумасшедший,
в
одиночестве,
Spend
a
lot,
go
to
pot
on
your
own
Тратить
много,
сойти
с
ума
сам
по
себе,
There
are
lots
of
things
that
you
can
do
alone
Многое
можно
делать
одному.
But
it
takes
two
to
tango
Но
танго
танцуют
вдвоём,
Two
to
really
get
the
feeling
of
romance
Чтобы
прочувствовать
романтику,
Let's
do
the
tango
Давай
станцуем
танго,
Do
the
tango
Станцуем
танго,
Do
the
dance
of
love
Станцуем
танец
любви.
Darling,
it
always
takes
two
Дорогой,
всегда
нужны
двое.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Al Hoffman, Dick Manning
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.